Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'lase' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   der Lase | die Lasen
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von 2011 bis 2014 spielte er für Lase-R Riga. Dann wechselte er zu ASK Kuldīga.
  • Wegen der pommerschen Familiengüter hatte er nach mütterlichem Testament 1765 Wusseken und Lase erhalten, war dann 1780 gemeinsam mit seinen Geschwistern bzw.
  • Nkosi begann seine berufliche Laufbahn als Journalist bei der in isiZulu erscheinenden Tageszeitung "Ilanga lase Natal", ehe er zu Beginn der 1950er Jahre zur Zeitschrift "Drum" wechselte.
  • Seit 1923 schrieb er unter den Namen "Robbie Reggie", "Randite", "The Pessimist" für die Zulu-Zeitung "Ilange lase Natal", zwischen 1929 und 1931 für "The Sjambok" und in den 1930ern als "R.
  • Im Jahre 1940 gründete die argentinische Regierung die Fluggesellschaft Líneas Aéreas del Sudoeste ("LASE"), um abgelegene Ortschaften Argentiniens mit Passagier-, Fracht- und Postdiensten zu erschließen.

  • Im Bau befindet sich derzeit das "Laboratory for Advanced Spin Engineering" (LASE).
  • So gewann er dreimal die "Liga LASE", die wichtigste iberische Snookerliga.
  • Lase Berlin, auch Lase Heilbut, (geboren am 24. September 1740 in Berlin; gestorben am 22. Januar 1814 in Hamburg) war ein deutscher Rabbiner.
  • Im Alter von 37 zog die Familie in die Gegend von San Francisco. Phillips rief bei der dortigen Tageszeitung San Francisco Chronicle an und gab vor, bessere Ratgebertexte schreiben zu können als das, was sie in dieser Zeitung so läse. Sie legte dem Redakteur Stanleigh „Auk“ Arnold ihre bescheidenen Qualifikationspapiere vor, dieser gab ihr einige Leserbriefe mit, mit dem Vorschlag, innerhalb einer Woche Antworten zu formulieren. Pauline Phillips kam bereits eineinhalb Stunden nach dem Treffen zurück in die Redaktion und wurde sofort angestellt.
  • Seine Werke hatten auch auf einen japanischen Roman mit den Namen „Moshi Koukou Yakyuu no Joshi Manager ga Drucker no ‘Management’ wo Yondara“ ("Was wäre, wenn die Managerin eines High School Baseballteams Druckers „Management“ läse?") Einfluss. Zu dem Roman erschien auch ein gleichnamiger Anime und der Realkinofilm „Moshidora“.

  • 2017 erschien das Märchenbuch «Di gschtifleti Gans – Grimm-Märli und Schlafliedli zum Läse und Lose», das Stefan Gubser zusammen mit seiner Tochter Stefanie realisierte. Illustriert wurde es vom früheren TV-Moderator und Werber Frank Baumann.
  • Einen Gegensatz zwischen den Städten Winterthur und Zürich bildete früher auch die Aussprache der Tiefzungenvokale /a/ und /æ/ in offener Silbe: Während diese in der Hauptstadt wie in der gesamten Südhälfte des Kantons bis ins 20. Jahrhundert hinein lang gesprochen wurden (etwa "baade, lääse"), kennt Winterthur wie die gesamte Nordhälfte des Kantons seit alters Kürze (also "bade, läse").
  • Der "Amiga Joker" hob das intuitive Bedienkonzept des Spiels und die verschachtelte Erzählstruktur positiv hervor. Das Spiel vermittele „eine atmosphärische Dichte, wie man sie praktisch noch nie erlebt“ habe. Rezensent Michael Labiner kritisierte eine recht geringe Spielzeit sowie den hohen Preis des Spiels. Die "ASM" lobte Story und Grafik des Spiels: "Die Stadt der Löwen" böte „literarischen Sex and Crime allererster Güte“, die Geschichte sei „in jedem Punkt logisch“ und läse sich „spannend und äußerst unterhaltsam“. Der „romanhafte Spielablauf und die tolle Atmosphäre“ würden darüber hinwegtäuschen, dass das Spielprinzip wenig anspruchsvoll sei. "ASM"-Redakteur Michael Suck monierte den aus seiner Sicht deutlich zu hohen Verkaufspreis von 120 DM. Die "Power Play" erkannte die „üppigen Packungsbeilagen (und) viel Wissenswertes über Singapur“ an, kritisierte aber, dass hinter „Massen schwülstigen (...) Texts“ wenig Spiel stecke.
  • Wie in anderen hochalemannischen Dialekten hat im grössten Teil des berndeutschen Sprachgebiets – das Oberaargau ausgenommen – keine Vokaldehnung in offenen Tonsilben stattgefunden. Ähnlich wie im Mittelhochdeutschen, aber im Unterschied zum Hochdeutschen, werden also Wörter wie "Lade" ‹Laden›, "läse" ‹lesen› mit kurzem Vokal als [...] , [...] ausgesprochen.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!