Werbung
 Übersetzung für 'lebend' von Deutsch nach Norwegisch
ADJ   lebend | - | -
lebender | lebende | lebendes
SYNO lebend | lebendig | untot
nålevende {adj}lebend [zeitgenössisch]
separert {adj}getrennt lebend
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'lebend' von Deutsch nach Norwegisch

Werbung
lebend [zeitgenössisch]
nålevende {adj}

getrennt lebend
separert {adj}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1967 wurde er in Ilulissat lebend für den Wahlkreis 10 zum Mitglied von Grønlands Landsråd gewählt.
  • 1942 erhielt Rolf Meier, mittlerweile in Basel lebend, das Schweizer Bürgerrecht.
  • Nach etwa 25-jähriger künstlerischer Pause malt Perlick – inzwischen in Grömitz an der Ostsee lebend – wieder.
  • Daniel Düngel ist verheiratet (getrennt lebend) und hat drei Kinder.
  • Fühlerschlangen sind lebend gebärende Wasserschlangen mit bis zu zehn Jungtieren in einem Wurf.

  • Haustierhaltung wird vernachlässigt, lebend gefangene Agutis oder Pecaris werden bis zur Schlachtung gefüttert.
  • So wird die Libysche Rennratte als einzeln oder in Kolonien lebend beschrieben, die Sundevall-Rennratte als in kleinen Kolonien lebend und die Persische Rennratte als nicht in Gruppen lebend.
  • Nach dem Abspann sieht man Violet lebend in einem Auto sitzen.
  • Ayşe ist ein Name arabischer Herkunft. Übersetzt bedeutet er lebhaft, lebensfroh, lebend(ig), reich, schlau.
  • Ihre Jungen bringt die Himalaya-Halysotter lebend zur Welt.

  • Marianne Thieme lebt in Maarssen bei Utrecht, ist getrennt lebend und hat zwei Töchter.
  • Ingrid Pieper-von Heiden ist getrennt lebend und hat einen Sohn.
  • Andere Quellen wie die Historiker Xanthos (zur gleichen Zeit in Lydien lebend) und Strabon (zur Zeit Christi im Norden Kleinasiens lebend), benennen Tmolos und seinen Sohn Tantalos als Könige Lydiens gleicher Zeitepoche.
  • Bei zwei Flügen waren Makakenaffen an Bord, die lebend wieder geborgen wurden.
  • Pichler arbeitete als Hilfsarbeiter und war verheiratet, jedoch getrennt lebend.

  • Clarissa Herbst ist getrennt lebend und hat zwei Kinder.
  • Dabei gilt das bereits gezeugte, aber noch nicht geborene Kind (Nasciturus) schon als lebend und ist damit auch erbfähig (siehe [...] Abs.
  • Domenico De Facendis (* 12. August 1884 in Bitonto; 1943 noch lebend) war ein italienischer Diplomat.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!