Werbung
 Übersetzung für 'unvorstellbar' von Deutsch nach Norwegisch
ADJ   unvorstellbar | unvorstellbarer | am unvorstellbarsten
unvorstellbarer | unvorstellbare | unvorstellbares
unvorstellbarster | unvorstellbarste | unvorstellbarstes
SYNO unbegrenzt | undenkbar | unendlich | ...
ufattelig {adj}unvorstellbar
2
ufattbar {adj}unvorstellbar
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'unvorstellbar' von Deutsch nach Norwegisch

unvorstellbar
ufattelig {adj}

ufattbar {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Mitmenschen der Protagonistin äußern eher wenig Interesse an einem Besuch der Inseln: Jeder rät der Protagonistin von einer Reise ab und hält es für unvorstellbar, zu den Inseln zu fahren.
  • Das häufigste Wort in der Beschreibung dieser komplexen Ruine ist laut dem Archäologen Alexei Vranich „unvorstellbar“ ("inconceivable").
  • Frauen jeden Alters, 80-jährige Großmütter oder 5-jährige Mädchen, sogar Babys, sind Opfer unvorstellbar grausamer sexualisierter Gewalt.
  • In diesem Kulturkreis wird bei einer unvorstellbar großen Anzahl von "wàn" bzw.
  • Diese bisher für unvorstellbar gehaltene Auflösung stellt einen Rekord in der Radioastronomie dar.

  • Eine Kirche ohne Glocken wäre in unserem christlichen Abendlande unvorstellbar, sie sind die Stimme des Herrgotts.
  • Trotz der unvorstellbar großen Zahlen, die schon in dieser Tabelle auftauchen, wurden rekursive Verfahren definiert, die noch schneller wachsende Werte liefern, so zum Beispiel Grahams Zahl.
  • Die Hierarchie innerhalb der chilenischen Streitkräfte machte es unvorstellbar, dass ein General oder Admiral öffentlich andere Forderungen stellte als die der Regierung, schon gar nicht um politische Vorteile zu bekommen.
  • Wichtige Philosophen wie Platon und Aristoteles lehnten den Atomismus ab, denn sie hielten die Existenz eines leeren Raumes für unvorstellbar.
  • Auch auf der Schiene war einstmals Handarbeit gefragt, denn eine Fortbewegung auf einer Handhebeldraisine wäre ohne den manuellen, schweißtreibenden Antrieb schlichtweg unvorstellbar.

  • Er beschreibt sie als „eine alte Dame, streng, preußisch, unvorstellbar hemdsärmelig“.
  • nach Cartesischer Auffassung unvorstellbar ist.
  • Ein Leben dort war für ihn unvorstellbar geworden.
  • Huckabee sagte, dass er den Arabern ja nicht das Recht, irgendwo zu leben, abspreche, aber das müsse ja nicht in Jerusalem sein. Eine Teilung Jerusalems nannte er unvorstellbar.
  • Tipler räumt ein, dass sein Modell nur funktioniert, wenn die im aktuellen Universum vorhandene Informationsmenge zwar unvorstellbar groß, letztlich aber doch begrenzt ist.

  • Das Ausmaß der Schäden war für heutige Zeiten unvorstellbar.
  • Dieser Satz ist ein Beispiel dafür, dass nicht jede unbeweisbare Aussage so kompliziert und unvorstellbar sein muss wie die unbeweisbaren Aussagen im gödelschen Unvollständigkeitssatz.
  • Die Unfallhäufigkeit des Schwellenmusters B-47 war im Vergleich zu modernen Verhältnissen unvorstellbar hoch; 203 Flugzeuge, etwa 10 % der Gesamtproduktion, gingen verloren.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!