Werbung
 Übersetzung für 'Ahnentafel' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   die Ahnentafel | die Ahnentafeln
SYNO Ahnentafel | Stammbaum
tablica {f} genealogicznaAhnentafel {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Ahnentafel' von Deutsch nach Polnisch

Ahnentafel {f}
tablica {f} genealogiczna
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hundezüchter standen früher vor der Entscheidung, Welpen mit Fehlfarben zu töten oder sie beim Wurf zu belassen und sie dann ohne Ahnentafel abzugeben.
  • Um alle Risiken wie in der Ahnentafel eines Tieres bisher nirgends phänotypisch aufgetretene rezessive Erbkrankheiten oder unerwünschte rezessive Erbanlagen wie Fehlfarben auszuschließen, machen Tierzüchter zunehmend von der Möglichkeit eines vorsorglichen DNA-Tests Gebrauch.
  • Einige biographische Stammdaten finden sich in der Ahnentafel des Urgroßvaters, des Musikwissenschaftlers Hugo Riemann.
  • Seine erste umfassende Veröffentlichung war die 1937 erschienene "Ahnentafel des Fürsten Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst", wenig später legte er eine "Ahnentafel des Kais.
  • Ist in einer Ahnentafel ein Vater wegen der Unehelichkeit des Kindes nicht bekannt, so führt dies in der Ahnentafel zu einem Wegfall einer gesamten Ahnenlinie.

  • Die Ahnentafel beginnt 1180, als Bonifacio Sergi ein Steuereinnehmer in Pola wurde. Seine Söhne gründeten die zwei Linien der Familie – in Treviso (Nascinguerra I.) und in Pola (Galvano).
  • Kekule, ein Sohn des Bonner Chemikers August Kekule, verwendete 1898 in seinem „Ahnentafel-Atlas“ ein Ahnen-Nummerierungssystem, das später nach ihm benannt wurde und noch heute in Gebrauch ist, die Kekule-Zahlen.
  • Meist wird solch eine Gebetszeremonie, egal ob in einem Tempel oder privaten Haushalt, vor einem religiösen Objekt der Verehrung (Honzon) wie zum Beispiel einer Statue, Schriftrolle oder Ahnentafel vollzogen.
  • Das Gegenteil eines Stammbaums, also die Darstellung der Vorfahren einer Person, wird richtig als Ahnentafel (oder Vorfahrentafel) bezeichnet.
  • Sowohl über seinen Vater als auch über seine Mutter stammte er vom britischen Königspaar Georg II. und dessen Frau Caroline ab, die somit zwei Mal als seine Ureltern in der Ahnentafel auftauchen.

  • Islamische Gelehrte haben versucht, eine Ahnentafel von Mohammed bis zu dem sagenhaften menschlichen Stammvater Adam zu konstruieren.
  • Umgangssprachliche Begriffe, wie „Familienstammbaum“, wenn eine Ahnentafel gemeint ist, sind zwar unter Laien und Hundezüchtern weit verbreitet, entsprechen aber nicht der Fachterminologie der Genealogie.
  • Chen Changxing hatte aufgrund seiner extrem aufrechten Körperhaltung den Spitznamen „Mr. Ahnentafel“.
  • 2014 wurde die Ahnentafel des Hauses Braunschweig ergänzt und erweitert. Diese große Ahnentafel, mit 32 Generationen, ist heute im Erdgeschoss des Museums ausgestellt.
  • Sie ist folglich eine Kombination aus einer Ahnentafel bzw.

  • Ein anschauliches Beispiel für einen solchen Binärbaum ist die Ahnentafel, bei der allerdings die Elternteile durch die Kindknoten zu modellieren sind.
  • Die Variante Bock II findet sich am Sälzeraltar in der Werler Kirche und in einer Ahnentafel der Familie Brandis gen. Zelion, ebenfalls Werler Erbsälzer.
  • Eine 32 direkte Vorfahren Segessers umfassende Aquarell-Ahnentafel befindet sich seit 2002 im Historischen Museum Luzern.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!