Werbung
 Übersetzung für 'Behandlung' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   die Behandlung | die Behandlungen
SYNO Behandlung | Darlegung | Erläuterung | ...
med.
leczenie {n}
Behandlung {f}
8
med.
terapia {f}
Behandlung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Behandlung' von Deutsch nach Polnisch

Behandlung {f}
leczenie {n}med.

terapia {f}med.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • in der Behandlung jüngerer Menschen mit psychotischen Erkrankungen und depressiv Erkrankter mittleren Alters.
  • Die Symptome werden in dieser Technik durch Auflegen einer Suggestion bekämpft, wobei die Wirkung im Laufe der Zeit verblasst und die Behandlung erneuert werden muss.
  • Ziel der Behandlung einer Endometriose ist die Verbesserung der Lebensqualität durch Beseitigung von Schmerzen, die Beseitigung von Funktionsstörungen betroffener Organe und die erfolgreiche Behandlung von Unfruchtbarkeit (Sterilität, Infertilität).
  • Der Vertragsarzt ist berechtigt, die Behandlung eines gesetzlich Versicherten, der das 18.
  • Die Behandlung von Kopf- und Halskarzinomen mit der photodynamischen Therapie und dem Medikament Foscan der biolitec AG ist derzeit von der EU-Gesundheitsbehörde europaweit für die palliative Behandlung von Kopf-Hals-Krebs zugelassen.

  • Eine gezielte Behandlung durch chemische Präparate beim Riesenkratzer ist kaum etabliert und im Regelfall auch nicht notwendig, da der Regelbefall weder wirtschaftliche noch veterinärmedizinische Konsequenzen hat.
  • In etwa 20 % sei eine konservative Behandlung notwendig, etwa mit Einlagen, Orthesen, Korsette, Physiotherapie oder Gips-behandlung.
  • Als eine von bundesweit 27 Kliniken mit Spezialabteilungen zur Behandlung von Querschnittgelähmten werden Patienten mit Rückenmarkschädigungen aus dem gesamten süddeutschen Raum, aber auch aus den grenznahen Gebieten der Nachbarländer in die BGU Murnau zur umfassenden querschnittspezifischen Behandlung (Primärversorgung oder Weiterbehandlung) verlegt und meist operativ erstversorgt.
  • Albendazol ist Mittel der Wahl bei der Behandlung der Zystizerkose sowie der alveolären und zystischen Echinokokkose des Menschen, entweder als Ergänzung zu oder in Kombination mit operativen Methoden oder, falls letztere kontraindiziert sind, als alleinige Therapiemaßnahme in Form einer Langzeitbehandlung.
  • Die vollstationäre Behandlung ist die klassische Krankenhausbehandlung.

  • Die stationsäquivalente psychiatrische Behandlung (StäB) ist eine Krankenhausbehandlung im häuslichen Umfeld durch mobile, fachärztlich geleitete, multiprofessionelle Behandlungsteams.
  • nach Intubation eine Magenspülung und Behandlung mit Aktivkohle durchgeführt werden.
  • Sie untersucht Ursachen und Therapien von Epilepsie, vor allem an Hunden, und forscht an der Behandlung von pharmakoresistenter Epilepsie.
  • Seit 2017 gibt es in Deutschland für Menschen mit einer psychischen Erkrankung die Möglichkeit, eine Krankenhausbehandlung auch im häuslichen Umfeld durchführen zu lassen; sie wird im Fünften Buch des Sozialgesetzbuches (SGB V) im § 115d als stationsäquivalente psychiatrische Behandlung (Abkürzung StäB) beschrieben.
  • ECAM berücksichtigt den gesamten urbanen Wasserkreislauf: Wasserversorgung, Abwasser und Klärschlammmanagement (Wasserabstraktion, -behandlung und -verteilung; Abwassersammlung, -behandlung und -ableitung/wiederverwendung; Klärschlammsammlung, -behandlung und -wiederverwendung/entsorgung).

  • Die Colon- oder Kolonmassage, auch als Kolonbehandlung, Darmmassage oder Bauchmassage bezeichnet, ist eine Form der Massage des Bauchraumes, die besonders auf den Dickdarm (Kolon) einwirkt.
  • Bergmann entwickelte viele operative Methoden neu oder weiter, so unter anderem die der "Appendektomie" und der "operativen Ösophagus- und Hydrozelenbehandlung".
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!