Werbung
 Übersetzung für 'Dattel' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   die Dattel | die Datteln
bot.gastr.T
daktyl {m}
Dattel {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Dattel' von Deutsch nach Polnisch

Dattel {f}
daktyl {m}bot.gastr.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ghardaia ist ein Zentrum der Dattel- (60.000 Palmen), Teppich- und Tücherproduktion und ein wichtiges algerisches Handelszentrum mit eigenem Flughafen.
  • Zu den vorkommenden Arten gehörten Akazie, Tamariske, Dattel- und Doumpalmen sowie die Sykomore, die Maulbeer-Feige.
  • Die Familie Dattel wurde im Juni 1943 nach in das KZ Auschwitz deportiert.
  • Die eigentliche Fruchtschicht die Gleba ist purpurn kastanienbraun, manchmal auch dattel, braun-weinrot oder violett-schwarz.
  • Neben der eher zur Selbstversorgung betriebenen Feldwirtschaft spielt die Dattel- und Honigproduktion eine wichtige Rolle im Wirtschaftsleben der Gemeinde.

  • Wichtigstes Wirtschaftsgut ist die Dattel. Allein rund um die Hauptstadt Tozeur stehen über 200.000 Dattelpalmen, deren Wasserversorgung durch die "Oase Tozeur" sichergestellt ist.
  • In der Küstenebene liegen ausgedehnte und fruchtbare Orangen- und Dattel-Plantagen, die durch Quellwasser aus dem nahegelegenen Gebirge bewässert werden.
  • Faranah ist landwirtschaftlich sehr fruchtbar, im Umland werden Reis und Getreide angebaut, Kühe gehalten und Palmplantagen zur Dattel- und Ölgewinnung betrieben.
  • Die Erstveröffentlichung von "Trifolium spadiceum" erfolgte 1755 durch Carl von Linné in "Flora Suecica", ed. 2, S. 261. Das Artepitheton "spadiceum" bedeutet „braun wie eine Dattel“.
  • , auch Chinesische Dattel (oder Kumul-Dattel), Rote Dattel, Azufaifa oder (rote) Brustbeere genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kreuzdorngewächse (Rhamnaceae).

  • Midoun liegt in einer Höhe von ca. 15 m ü. d. M. im Nordosten der Insel Djerba etwa 15 km von der Hauptstadt Houmt Souk entfernt inmitten von Dattel- und Obsthainen.
  • Dany Dattel wurde für verhandlungsunfähig erklärt, da er unter dem sogenannten KZ-Syndrom litt (als Vierjähriger hatte er gemeinsam mit seiner Mutter einige Monate im Konzentrationslager Auschwitz zugebracht).
  • Typisch für die Region sind Dattel- und Orangenplantagen.
  • Der Tamarindenbaum ("Tamarindus indica"), auch Indische Dattel oder Sauerdattel genannt, ist die einzige Art der Pflanzengattung "Tamarindus" in der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae).
  • In der 44 Hieroglyphen umfassenden Gruppe der Pflanzen finden sich Zeichen für die Binse, das Gras, den Papyrus, die Dattel, die Lotosblüte und das Schilf.

  • = "tamar hindi" (latinisiert "tamarindi") ab, was "indische Dattel" bedeutet.
  • Die Echte Dattelpalme ("Phoenix dactylifera") ist eine Pflanzenart der Gattung Dattelpalmen ("Phoenix") in der Familie der Palmengewächse (Arecaceae).
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!