Werbung
 Übersetzung für 'Die Reifeprüfung' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   die Reifeprüfung | die Reifeprüfungen
filmlit.F
Absolwent
Die Reifeprüfung [Charles Webb]
Teiltreffer
eduk.
egzamin {m} dojrzałości
Reifeprüfung {f}
lit.F
Niepocieszony [Kazuo Ishiguro]
Die Ungetrösteten
lit.F
Muskając aksamit [Sarah Waters]
Die Muschelöffnerin
ungeprüft feta, biba, libacjadie Sause {f}
filmF
Inwazja porywaczy ciał [Don Siegel]
Die Dämonischen
wymiar {m} sprawiedliwości(die) Justiz {f}
stanowić połowę {verb} [niedok.]die Hälfte ausmachen
podciąć włosy {verb} [dok.]die Haare kürzen
meteo.
Słońce świeci.
Die Sonne scheint.
lit.F
Wielka czwórka [Agatha Christie]
Die großen Vier
filmF
Inwazja łowców ciał [Philip Kaufman]
Die Körperfresser kommen
lit.F
Inwazja porywaczy ciał [Jack Finney]
Die Körperfresser kommen
powiedzieć prawdę {verb} [dok.]die Wahrheit sagen
lit.F
Dziewczyna jak ocet [Anne Tyler]
Die störrische Braut
Poproszę o rachunek.Die Rechnung, bitte!
w góry {adv}in die Berge
muz.pol.
Międzynarodówka {f} [pieśń]
Die Internationale {f} [Lied]
Stany Zjednoczone {pl}die Vereinigten Staaten {pl}
idiom
rozwiązać komuś język {verb} [dok.]
jdm. die Zunge lösen
filmF
Wschodzące słońce [Philip Kaufman]
Die Wiege der Sonne
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Erwin Kräutler, ältester von sechs Geschwistern, besuchte ab 1951 das Xaverius-Haus in Feldkirch, ein Internat der Kongregation der Missionare vom Kostbaren Blut, und absolvierte die Mittelschule im Bundesgymnasium Feldkirch, wo er gemeinsam mit Klaus Küng 1958 die Reifeprüfung ablegte.
  • Schon als Schüler des Stolper Gymnasiums fiel Heinrich Stephan durch außergewöhnliche Begabung auf. Die Reifeprüfung legte er vorzeitig und mit besten Noten ab.
  • Im April 1950 wechselte sie zu der dem Baarns Lyceum angeschlossenen Schule Incrementum, an der sie 1956 die Reifeprüfung (sprachlicher Zweig) ablegte.
  • Die Reifeprüfung besteht in der Regel aus einer Prüfung in den Fächern Mathematik, Deutsch, Englisch und dem Unterrichtsschwerpunkt der jeweiligen Fachrichtung.
  • Die Matura oder Maturität (lat. "maturitas" ‚die Reife‘) ist die Reifeprüfung nach einer höheren Schulausbildung. Zugleich bezeichnet sie den damit erworbenen Schulabschluss.

  • Die ersten sechs Schülerinnen dieser Gymnasialkurse legten 1896 als Externe am Königlichen Luisengymnasium in Berlin die Reifeprüfung ab.
  • Studienvoraussetzung ist die Reifeprüfung und in bestimmten Fällen zusätzlich noch Ergänzungsprüfungen in Biologie und/oder Latein.
  • Während der Begriff Abitur für die Reifeprüfung erst nach 1945 und begrenzt auf die Bundesrepublik Deutschland vom Gesetzgeber in Gebrauch gesetzt wurde, kam bereits in der zweiten Hälfte des 18.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!