Übersetzung für 'Dopplereffekt' von Deutsch nach Polnisch

Dopplereffekt {m}

efekt {m} Dopplera [akustyczny]akust.fiz.

• Beaming ergibt sich als Kombination von Aberration und relativistischem Dopplereffekt.
• Andere Methoden der Funkmesstechnik zu Satellitenbeobachtung benutzen den Dopplereffekt, die Interferometrie und die Laufzeitmessung von Mikrowellen.
• Eine schwingende Glocke unterliegt dem Dopplereffekt, folglich schwankt die Tonhöhe in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit der Glocke.
• Auf Luhman 16B konnte durch Projektion der wegen der Rotation des Braunen Zwergs (Dopplereffekt) aufgespalteten Spektrallinien von Eisen eine heterogene Wolkenstruktur abgebildet werden.
• Direktmischempfänger und die empfindlicheren Überlagerungsempfänger werten die Frequenzverschiebung aus, die bei bewegten Objekten durch den Dopplereffekt auftreten.

• Dies hat dann (neben anderen Effekten wie einem umgekehrten Dopplereffekt) zur Folge, dass auftretende Tscherenkow-Strahlung nicht in Richtung der Teilchenbewegung, sondern dieser entgegen ausgesandt wird.
• Die Zeitdilatation und damit zusammenhängend der transversale relativistische Dopplereffekt konnte erstmals direkt durch das Ives-Stilwell-Experiment (1938) nachgewiesen werden, wo die Verschiebung des Schwerpunkts zwischen sich überlagernden Lichtwellen ausgewertet wurde.
• Timation (später Navigation Technology Satellite genannt) diente der Erprobung der GPS-Technologie, welche nicht mehr auf dem Dopplereffekt basierte.
• Noch heute verwendet COSPAS-SARSAT, ein Satellitensystem zur Ortung von verunglückten Schiffen und Flugzeugen, den Dopplereffekt – wobei jedoch die Notsignale vom Satelliten aufgezeichnet und in einer Bodenstation ausgewertet werden.
• Als Doppler-Navigation wird in der Luftfahrt eine Genauigkeitssteigerung der Koppelnavigation bezeichnet, die auf dem Dopplereffekt beruht.

• Bis zum Dezember 2000 wurden mehrere Pläne zur Rettung der Huygens-Teilmission entwickelt, von denen die meisten darauf abzielten, den Dopplereffekt so weit wie möglich zu reduzieren und so größere Teile der Seitenbänder in den Frequenzbereich des Empfängers zu bringen.
• ... Trägheitsnavigationssystem, Dopplereffekt, Flugnavigationsfunkdienst).
• Um auch Bodenziele zuverlässig angreifen zu können, wertet dieser Modus auch sehr geringe Frequenzverschiebungen (Dopplereffekt) aus, da sich bewegende Fahrzeuge aufgrund ihrer geringen Geschwindigkeit nur einen sehr geringen Dopplereffekt hervorrufen.
• Die Band Dopplereffekt trat Mitte der 1990er Jahre in Detroit, Michigan zum ersten Mal in Erscheinung und ist ein wichtiger und einflussreicher Vertreter der Electro-Szene.
• Mößbauer überprüfte daraufhin das Ergebnis genauer, indem er die Quelle auf einem Drehteller befestigte und so über den Dopplereffekt die Energie variieren und die Resonanz vermessen konnte.

• Mitte der 1990er Jahre erlebte Electro vor allem in Detroit eine Renaissance um Gruppen wie Underground Resistance, Drexciya, Dopplereffekt oder AUX 88.
• Dies ist auf den Dopplereffekt zurückzuführen.
• Wo sich die Spektrallinien im Spektrum befinden, hängt nicht nur von den Einzelheiten des Quantenübergangs ab, sondern auch vom Bewegungszustand der Strahlungsquelle relativ zum Beobachter (Dopplereffekt) und von der Krümmung der Raumzeit.
• Mehrwegeausbreitung, Dispersion oder Dopplereffekt.