Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Hebe' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   (die) Hebe | -
SYNO Göttin der Jugend | Hebe | Iuventas | ...
mitol.relig.
Hebe {f}
Hebe {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Hebe' von Deutsch nach Polnisch

Hebe {f}
Hebe {f}mitol.relig.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Edytas souliger Gesang hebe sich angenehm von der oft aufgesetzt wirkenden Emotionalität einer Mariah Carey, Céline Dion oder Whitney Houston ab.
  • "Billboard" erkannte in dem Video eine Hommage an Aaliyahs "Are You That Somebody" und schrieb, es hebe Banks' „nightmarish ‘90s-inspired style“ hervor.
  • Aufgrund dieses Merkmals entstanden die Schlachtrufe „Fear the Brow“ ("Fürchte die Braue") beziehungsweise „Raise the Brow“ ("Hebe die Braue").
  • Der "Motion Picture Herald" nannte den Film eine „gute, lebhafte Komödie“ und befand, dass vor allem Jimmy Gleason den Film über das Mittelmaß hebe.
  • Von Schmidt schreibt: „Ich hebe von neuem an zu erzählen.“ Dabei muss nach Beendigung der Lektüre eingestanden werden, dieses Werk ist überraschend raffiniert gebaut.

  • Ursprünglich sollte der Wasserüberschuss im sich senkenden Trog ausreichend sein, um den gesamten Hebe-/Senkvorgang anzutreiben.
  • Liad Hussein Kantorowicz’ Schaffen bewege sich an den Grenzlinien zwischen Aktivismus und Performancekunst, schrieb Shaka McGlotten, und hebe diese teilweise auf.
  • Laut RND Redaktionsnetzwerk Deutschland hebe sich die Serie „wohltuend von fiktionalisierten Royalty-Serien ab.“ Auch die deutsche Hauptdarstellerin wisse zu überzeugen.
  • Die Büstenhebe (auch Büstenheber oder kurz Hebe) ist ein der Reizwäsche zugeordnetes Kleidungsstück, das die weibliche Brust von unten her stützt, ohne die Brustwarzen zu verdecken.
  • Es hebe sich vom „Mainstream ziemlich deutlich ab“, unter anderem weil ihm der „zynisch-satirische“ Ton fehlt, der in der zeitgenössischen estnischen Literatur vorherrschend ist.

  • Die Musik hebe sich auch kaum von der anderer Bands des Labels Solitude Productions ab.
  • Dieser Bezug mache das Besondere der Geschichte aus und hebe diese von den anderen Büchern des Starautors ab.
  • Durch Lins Augen hebe "Ping jing" auch Aspekte des menschlichen Daseins im Zusammenhang mit der Natur hervor, äußerte die Regisseurin.
  • "Für Sama" hebe sich formell als Erlebnisbericht und Videotagebuch von einem klassischen Dokumentarfilm ab.
  • Der Kontrast zwischen Verzweiflung und Realität (Suizid) versus Kunstgenuss (Konzertbesuch) und Spiel (Erwähnung einer Schauspielerin) hebe das Thema hervor.

  • Durch den Einsatz ihrer Landessprache hebe sich die Band von etlichen Genre-Vertretern ab.
  • Außerdem urteilen sie, dass der „gute Cast den Streifen über den Durchschnitt hebe“.
  • Diversität nationaler Kapitalismen hebe die Governance der Privatwirtschaft hervor; der systemische Ansatz der RT, insbesondere die Betrachtung der makroökonomischen Kohärenz, sei überlegen.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!