Werbung
 Übersetzung für 'Knochenmarkspender' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   der Knochenmarkspender | die Knochenmarkspender
med.
dawca {m} [osob.] szpiku (kostnego)
Knochenmarkspender {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Knochenmarkspender' von Deutsch nach Polnisch

Knochenmarkspender {m}
dawca {m} [osob.] szpiku (kostnego)med.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Nationale Organtransplantationsgesetz hat ein „nationales Register für freiwillige Knochenmarkspender“ eingerichtet.
  • Weiters mobilisierte sie Knochenmarkspender, die ihre Spende dem National Marrow Donor Program beisteuerten.
  • Mit der Darstellung der an Leukämie erkrankten "Camila" in der Serie "Laços de Família" wurde sie 2000 landesweit bekannt, die Anzahl der Knochenmarkspender in Brasilien stieg zu dieser Zeit signifikant.
  • Die möglichen Nebenwirkungen für den Knochenmarkspender beschränken sich in der Regel auf leichte Schmerzen und Bewegungseinschränkungen (ähnlich einem Muskelkater) sowie Hämatome im Bereich der Einstichstellen, die jedoch nach einigen Tagen wieder verschwinden.
  • Im März 2018 wurde bei ihr die Erkrankung und Behandlung gegen Leukämie bekannt gegeben und dass nun für sie ein Knochenmarkspender gesucht wird.

  • Nachdem keine Knochenmarkspender gefunden werden konnten, stellte das DKMS Americas (der amerikanische Ableger der Deutschen Knochenmarkspenderdatei) ein Video ins Internet, in dem Tavarez um Hilfe bat.
  • Nick bietet sich als Knochenmarkspender für seinen Bruder an.
  • Über das Zentrale Knochenmarkspender-Register Deutschland in Ulm können diese Spender bzw.
  • Er ist unter anderem aktives Mitglied in der italienischen Vereinigung der Knochenmarkspender (ADMO) sowie der Blutspender (AVIS).
  • So war sie aktiv an der Einrichtung des ersten Knochenmarkspender-Registers in Deutschland beteiligt.

  • Die Aufgabe des ZKRD Zentrales Knochenmarkspender-Register für die Bundesrepublik Deutschland gemeinnützige GmbH mit Sitz in Ulm ist die zentrale und anonymisierte Verwaltung aller Daten, die innerhalb der einzelnen Spenderdateien in Deutschland erhoben werden, um die Suche nach potentiellen Stammzellspendern zu ermöglichen.
  • Dem DKMS Life Science Lab sind ein klinisches Labor und eine beim ZKRD (Zentrales Knochenmarkspender-Register Deutschland) akkreditierte klinische Sucheinheit angeschlossen.
  • Das US National Marrow Donor Program untersucht die amerikanischen Knochenmarkspender, die mit Filgrastim behandelt wurden, jährlich nach.
  • 1992 Die Stefan-Morsch-Stiftung ist an der Gründung des Zentralen Knochenmarkspender-Registers Deutschland (ZKRD) beteiligt – und schafft damit eine Einheit, in der die Daten aller in Deutschland registrierten, potenziellen Stammzellspender erfasst werden.
  • Katjas Vermieter Jan hat ein klein wenig Hoffnung, denn es wurde ein passender Knochenmarkspender gefunden.

  • Goldmann war wesentlich an der Gründung und am Aufbau des 1992 ins Leben gerufenen Zentralen Knochenmarkspender-Registers in Ulm beteiligt.
  • Geben für Leben nützt für die Abwicklung der weltweiten Stammzellspenden die Erfahrung des deutschen Partners ZKRD – Zentrales Knochenmarkspender-Register Deutschland, einem Register für Stammzell- und Knochenmarkspender weltweit (Stand: 25. ...
  • Die neue Nomenklatur setzt sich in der Praxis nur zögerlich durch. So präsentierte etwa das Zentrale Knochenmarkspender-Register Deutschland noch im Juni 2015 die alte Nomenklatur.
  • Der Veteran Bowl wurde im Rahmen einer Benefizveranstaltung für die Deutsche Knochenmarkspenderdatei ausgeführt.
  • Gemeinsam mit der Deutschen Knochenmarkspenderdatei motivierten die VZnet Netzwerke bis zum 21.

    Werbung
    © dict.cc Polish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!