Übersetzung für 'Tscheche' von Deutsch nach Polnisch

Tscheche {m}

Czech {m} [osob.]etno.

• Im Mai 2019 unterzeichnete der Tscheche einen Vertrag beim HK Traktor Tscheljabinsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL), wo der Tscheche schließlich insgesamt drei Spielzeiten verbrachte.
• Titelverteidiger in der Elite-Kategorie ist der Tscheche Zdeněk Štybar.
• Der ursprünglich Sechstplatzierte Tscheche Miroslav Menc (20,17 m) wurde wegen Dopings nachträglich disqualifiziert.
• Seine zweiten Olympischen Spiele beendete der Tscheche wie schon vier Jahre zuvor auf dem zehnten Platz.
• In Schottland unterschrieb der Tscheche einen Vier-Jahres-Vertrag.

• Januar 1929 als erster Tscheche den Boden der Antarktis.
• Torschützenkönig wurde der Tscheche Petr Samec von SK Hradec Králové mit 9 Toren.
• Zum "Besten Torwart" wurden der Tscheche Filip Neusser und die Spanierin Maria Jesus Rosa gewählt.
• Außer den drei oben beschriebenen Schanzen gibt es in Harrachov noch eine K70-Schanze, auf der der Tscheche Jan Matura den Schanzenrekord mit 77 Metern hält, und eine K40-Schanze, auf der der Tscheche František Vaculík den Rekord mit 43,5 Metern hält.
• Aktueller Nationaltrainer ist der Tscheche Dušan Fitzel, Spielführer ist Gilbert Agius.

• Erster und wichtigster Vertreter des Neoslawismus war der Tscheche Tomáš Masaryk (1850–1937), der zunächst dem Austroslawismus, dann den Jungtschechen angehangen hatte.
• Der Tscheche begann seine Profikarriere im Jahre 1990 mit 18 Jahren bei SK Slavia Praha.
• Ihr Lebensgefährte ist der Tscheche Vojtěch Patzel, welcher ebenfalls Handball spielt.
• Nach der Volkszählung 2011 wohnten in Nižná Sitnica 331 Einwohner, davon 330 Slowaken und ein Tscheche.
• Nach der Volkszählung 2011 wohnten in Ďapalovce 473 Einwohner, davon 472 Slowaken und ein Tscheche.

• Nach der Volkszählung 2011 wohnten in Kučín 317 Einwohner, davon 316 Slowaken und ein Tscheche.
• Nach der Volkszählung 2011 wohnten in Čelovce 313 Einwohner, davon 312 Slowaken und ein Tscheche.
• Nach der Volkszählung 2011 wohnten in Borcová 126 Einwohner, davon 125 Slowaken und ein Tscheche.
• Der Tscheche Tomáš Dvořák traten zu dieser zweiten Disziplin nicht an.
• Das "Futures", an dem 10 Spieler teilnahmen, gewann der zehnjährige Tscheche [...] FM Václav Finěk.