Übersetzung für 'Videorekorder' von Deutsch nach Polnisch

Videorekorder {m}

magnetowid {m}tech.

• Neben dem DVD-Spieler ist der digitale Videorekorder eines jener Geräte, die den analogen Videorekorder vom Markt verdrängten.
• Im Zimmer mit den Fernsehern wird anschließend eine Kassette in den Videorekorder gelegt, während man nur den Sessel sieht.
• Bevor es Camcorder gab, musste der "Videograph" entweder die Videokamera über ein langes Kabel mit einem stationären Videorekorder verbinden oder einen getrennten, tragbaren Rekorder mitnehmen.
• Heute kommen technische Hilfsmittel wie Computer und synchronisierte Videorekorder zum Einsatz.
• Die ersten Videorekorder für den Heimgebrauch kamen Anfang der 1960er auf den Markt.

• Werden Videos nicht am PC, sondern über einen DVD-Videorekorder auf eine DVD-RAM geschrieben, so gibt es Unterschiede.
• Tore werden (je nach Einstellung) in einer Wiederholungssequenz noch einmal gezeigt, zuvor wird eine Videorekorder-Rückspul-Animation eingespielt.
• 1976 brachte JVC den ersten VHS-Videorekorder für den Heimgebrauch mit der Modellbezeichnung "HR-3300" auf den Markt.
• Mit den anbrechenden 1960er Jahren und der fortschreitenden technischen Entwicklung stand der weiten Verbreitung von Videorekorder und Tonbandgerät nichts mehr im Wege.
• Videoprojektoren können je nach Modell analoge und digitale Bildsignale verarbeiten, die von einem DVD-Player, PC, Videorekorder, DV-Camcorder, TV-Tuner oder einem anderen Gerät kommen können.

• Später entwickelte Ampex mit dem Quadruplex-System die ersten praktisch einsetzbaren Videorekorder.
• Er erlaubt den gleichzeitigen Betrieb von bis zu 63 unterschiedlichen Geräten (Kameras, Scanner, Videorekorder, Festplatten, DVD-Brenner usw.).
• Der Loewe Opta Optacord 500 gilt als der wohl erste Videorekorder für den Heimgebrauch.
• 5- und 6-polige DIN-Steckverbinder mit 240° (statt 180°) fanden ebenfalls Einsatz als Steckverbinder für Videorekorder.
• Die übertragenen Bilder können von einer Videokamera, von einem Videorekorder, von einem Computer mit Bewegtbildgrafik oder von einem Testbildgenerator zum Beispiel mit Schrifteinblendung kommen.

• Hitachi lieferte auch die Technik für VHS-Videorekorder, die Sony ab 1988 anbot.
• Ein Persönlicher Videorekorder (PVR) oder englisch Personal Video Recorder [...] ist ein Videorekorder mit einem Festplattenlaufwerk statt des üblichen Bandlaufwerks, der sich die Programmvorlieben des Benutzers „merkt“ und ihm ein auf die Festplatte gespeichertes Programm entsprechend dessen Interessen anbietet, häufig in der Kombination mit zeitversetztem Fernsehen, was das Anschauen einer Sendung ermöglicht, auch während diese noch aufgezeichnet wird.