Werbung
 Übersetzung für 'axial' von Deutsch nach Polnisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   axial | - | -
axialer | axiale | axiales
SYNO Achsen... | axial
tech.
osiowy {adj}
axial
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'axial' von Deutsch nach Polnisch

axial
osiowy {adj}tech.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Kirche Herz Jesu steht als axial angelegter Mittelpunkt innerhalb einer kleinen, platzartigen Erweiterung an der Pescher Straße.
  • Das Gotteshaus besteht aus dem Langhaus und dem axial leicht nach Norden versetzten Kirchturm.
  • Die Maria-Magdalena-Kirche datiert von 1783 und wurde axial auf der Grenze zu Ayenwolde erbaut.
  • Teilschnittmaschinen werden in axial und in radial schneidende Typen eingeteilt.
  • Gerätesicherungen werden auch mit Drahtanschlüssen (axial oder radial) zum direkten Einlöten in Platinen hergestellt.

  • Die häufig verwendeten Rillenkugellager sind nicht nur radial, sondern zusätzlich auch axial belastbar.
  • Schraubenschlüssel werden bei Schraubenkopf oder Mutter an die Mantelfläche gesteckt (an die "Seiten" des Schraubenkopfs), der Griff steht radial ab, anders als bei Schraubenziehern, die stirnseitig in das Antriebsprofil greifen und deren Griff axial absteht.
  • Ein besonders drehmomentstarker „Hybridwandler“-Ultraschallmotor verwendet in Umfangsrichtung gepolte und axial gepolte piezoelektrische Elemente, um Axial- und Torsionsschwingungen entlang der Kontaktfläche zu kombinieren, was eine Antriebstechnik darstellt, die irgendwo zwischen der stehenden und der Wanderwellen-Antriebsmethode liegt.
  • Das Bauteil besteht aus einer inneren Platte und einem äußeren, axial abgesetzten Ring.
  • 1977 stellte International Harvester den ersten Mähdrescher mit axial eingebautem Rotor anstelle eines Schüttlers vor.

  • Es gibt radial und axial wirkende Friktionsachsen, bei denen die einzelne Rolle durch axial oder radial einstellbare Hülsen per Reibschluss mitgenommen werden.
  • Die nötige Riemenvorspannung kann beispielsweise durch axial zu den Riemenscheiben wirkende Federkraft erzeugt werden.
  • In manchen Fällen wird der Rollenkern des Bandes auf eine axial gelagerte Spindel, meist mit axial orientierten Querrillen aufgepresst.
  • Er führt Strukturuntersuchungen an axial-chiralen Macrocyclen durch und forscht zur Synthese axial-chiraler Naturstoffe und Modellverbindungen und zur Festphasensynthese von Makrocyclen.
  • Die bis zu 50 μm langen Pseudopodien (Scheinfüßchen) ragen radial (oder axial) aus dem Körper heraus.

  • Es sind radial und axial terminierte zylindrische Bauformen (Rohre, Stäbe, Scheiben) gebräuchlich.
  • Es sind axial bedrahtete oder radial kontaktierte Zylinderformen üblich.
  • Eine axial stehende Hydroxyfunktion wird damit in eine äquatoriale überführt und umgekehrt; auch hierbei ist diejenige Konformation, in der die OH-Gruppe axial steht, in beiden Fällen bevorzugt.
  • Bei der Klauenschaltung wird das auf der Getriebewelle unverschiebbar, aber frei drehbar gelagerte Zahnrad eines Gangs beim Schalten mit einer Klauenkupplung (durch axiales Verschieben eines Klauenrings) mit der Welle verbunden und kann dann ein Drehmoment übertragen.
  • Funktion des Festlagers ist es, die Welle in axialer Richtung eindeutig zu positionieren.

    Werbung
    © dict.cc Polish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!