Werbung
 Übersetzung für 'entkommen' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   das Entkommen | -
VERB   entkommen | entkam | entkommen
SYNO Abhauen | abhauen | ausbüxen | ...
uciekać {verb} [niedok.]entkommen
3
uciec {verb} [dok.]entkommen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'entkommen' von Deutsch nach Polnisch

entkommen
uciekać {verb} [niedok.]

uciec {verb} [dok.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gemäß den Kapitulationsverhandlungen wurde die Mehrzahl der Offiziere in die Kriegsgefangenschaft geführt, einige wenige konnten nach Belgien entkommen und nur vier von ihnen akzeptieren das Angebot der Freilassung auf Ehrenwort, nicht mehr gegen Deutschland zu kämpfen.
  • Mielke und Ziemer konnten entkommen.
  • Februar gelang es der "Wartenfels" der DDG „Hansa“, aus Massaua unbemerkt auszulaufen und nach Diego Suarez im Vichy-kontrollierten Madagaskar zu entkommen.
  • 2013 erschien Johnny Mausers Soloalbum "Der Katze entkommen".
  • Um dem osmanischen Joch zu entkommen, äußerte Skanderbegs Witwe Donika Arianiti König Ferdinand I.

  • Hauptmann Niggl ist damit seinem Verfolger entkommen.
  • Der "Dresden" gelang es später, mit ihrem Versorger in den Pazifik zu entkommen.
  • Während sich Sarah bereitwillig beim Marquis auspeitschen lässt, versucht Mark aus einer Night-of-the-Living-Dead-Szene zu entkommen.
  • Sträflinge, die entkommen konnten, versuchten in die Wildnis zu entkommen, kamen dabei wohl aber oft ums Leben.
  • Die Handlung setzt direkt nach dem ersten Teil ein: Mark Loftmore und Sarah Brightman entkommen aus dem brennenden Wachsfigurenkabinett.

  • Im Inneren des Hauses entkommen die Kinder dem Auto, können jedoch nicht aus dem Haus entkommen.
  • Als Penny und ihre Freunde mit Medusas Sumpfmobil entkommen wollen, werden sie von dieser verfolgt.
  • Wie oben bereits erwähnt, existieren eine Anzahl von Möglichkeiten, aus der Mount zu entkommen.
  • Zu Beginn des Buches entkommen Ford und Arthur durch ein Raum-Zeit-Kontinuum von der prähistorischen Erde.
  • Während in „Vor Sonnenaufgang“ jede Person einen individuellen Konflikt hat, dem sie durch den Alkoholismus entkommen möchte, ist es in „Das Fest“ die aktuelle Situation, aus der fast alle Anwesenden durch übermäßigen Alkoholgenuss entkommen wollen.

  • Annabelle gelingt es schließlich durch den Lüftungsschacht ihrem Peiniger zu entkommen.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!