Übersetzung für '
häretisch' von Deutsch nach Polnisch
| ADJ | häretisch | [selten] häretischer | [selten] am häretischsten häretischer | häretische | häretisches häretischster | häretischste | häretischstes | |
| SYNO | abgefallen | häretisch | irrgläubig | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Sie lehnt die griechisch-katholische und die römisch-katholische Kirche in ihrer aktuellen Situation ab, da sie durch Synkretismus, Okkultismus, die Akzeptanz von Homosexualität und durch die irrige Ökumene häretisch geworden sei.
- Hippolyt von Rom und Origenes hingegen nutzen sie unkritisch, während Eusebius sie als häretisch verwirft.
- Auch Epiphanius von Salamis versuchte eine Bestimmung des Begriffs „Nazarener“, in die nicht-häretisch betrachtete "nasaraioi" um sie von den als häretisch angesehenen "nazoraioi," oder Ebioniten zu unterscheiden.
- Die in exponierter Lage auf Bergspitzen der Pyrenäen liegenden Festungen dienten der als häretisch angesehenen kirchlichen Bewegung der Katharer (auch Albigenser genannt) als Rückzugsorte.
- Pedro Garcia, der der päpstlichen Kommission, welche einige dieser Thesen als häretisch einstufte, angehört hatte, veröffentlichte seine "Determinationes magistrales contra conclusiones Johannis Pici Mirandulae" (GW 10549) ebenfalls bei Silber.
- Gemeint ist damit die argumentative Widerlegung der als häretisch oder vorläufig erachteten Lehren.
- Der Papst bezeichnete die Lehrsätze als teils häretisch (irrig, mit der Rechtgläubigkeit unvereinbar), teils häresieverdächtig.
- In der rechten Spalte (Zeit) wird angegeben, wann die betreffende Lehre als häretisch verurteilt wurde.
- Da die Glaubensüberzeugungen in den von Rom getrennten Kirchen in der heutigen katholischen Theologie nicht mehr als häretisch bezeichnet werden, ist der Begriff nur noch historisch von Bedeutung.
- Diese als dynamischer Monarchianismus bezeichnete Lehre wurde von der Orthodoxie als häretisch verdammt.
- Daneben entstanden neue christliche Laienbewegungen, die von der katholischen Kirche als häretisch eingestuft wurden, darunter die Glaubensbewegungen der Katharer oder Waldenser.
- Im japanischen Nichiren-Buddhismus betrachten einige Schulen einander sowie andere buddhistischen Schulen, die nicht auf dem Lotos-Sutra aufbauen (insbesondere Amida- und Zen-Buddhismus sowie Shingon-shū und Risshū) oder das Lotos-Sutra anders als sie interpretieren, als häretisch.
- als häretisch erklärt worden. Das restriktive Klima der Zeit des Antimodernisteneides nach 1910 führte in Münster zum „Fall Renz“.
- Diese mussten gegen äußere Feinde wie die Vandalen, die 455 Rom plünderten, und gegen die von der Reichskirche als häretisch beurteilten Circumcellionen und Donatisten kämpfen.
- Durch das auf dem ersten Ökumenischen Konzil formulierte Bekenntnis von Nizäa, das lehrt, Jesus Christus sei „wahrer Gott aus wahrem Gott“, sind adoptianistische Positionen als häretisch verurteilt.
- Jahrhunderts, die sich auf die Gnadenlehre des Augustinus berief und als häretisch verfolgt wurde.
- ... 1104 – 1125) war ein südfranzösischer Priester, der zum Begründer einer als häretisch bezeichneten Gruppierung, der Brusianer oder Petrobrusianer, wurde.
© dict.cc Polish-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!