Übersetzung für 'psychisch' von Deutsch nach Polnisch
ADJ   psychisch | - | -
psychischer | psychische | psychisches
SYNO gedanklich | geistig | mental | ...
psychicznie {adv}psychisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'psychisch' von Deutsch nach Polnisch

psychisch
psychicznie {adv}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Gesetz zur Hilfe und Unterbringung psychisch kranker Menschen, kurz Psychisch-Kranken-Gesetz (PsychKG), war ein Landesgesetz in Schleswig-Holstein.
  • In Tuttlingen, das zu seinem Bundestagswahlkreis gehört, gründete er einen Förderverein zugunsten von psychisch Kranken.
  • 40 Betten stehen für die Langzeitpflege von chronisch psychisch erkrankten Erwachsenen und 20 Betten für psychisch akut Erkrankte aus den Bezirken Pinzgau, Pongau und Lungau zur Verfügung.
  • Die Kapazität der Einrichtung wurde inzwischen ausgebaut auf 292 stationäre betreute Wohnplätze für psychisch Behinderte, 38 stationär betreute Wohnplätze für geistig behinderte Senioren, die Betreuung von 50 psychisch behinderten Klienten, die mit ambulanter Unterstützung wohnen, sowie 186 Werkstattplätze für Behinderte.
  • Neben der Fachklinik besteht für chronisch psychisch kranke Menschen der eigenständige Wohnbereich St.

  • Die Rehabilitationseinrichtung für psychisch kranke Menschen (RPK) unterstützt in Kooperation mit dem Behindertenwerk Main-Kinzig e.
  • In BASTA arbeiten psychisch Erkrankte und ihre Angehörige, Fachleute (Ärzte, Psychologen, Sozialarbeiter) und Aktivisten (Journalisten, Künstler, Ehrenamtliche) zusammen an Projekten zur Aufklärung über psychische Erkrankungen und zum Abbau der Diskriminierung von psychisch Kranken.
  • "HPE Österreich" (Hilfe für Angehörige und Freunde psychisch Erkrankter) nimmt die Interessen der Angehörigen und Freunden psychisch Erkrankter wahr, und berät diese in allen österreichischen Bundesländern.
  • Eine schwere Erkrankung belastet zwar hauptsächlich den Patienten, psychisch wie auch körperlich.
  • 2017 prämierten der Landkreis Gütersloh und die Gütersloher Stiftung für psychisch Kranke und geistig Behinderte Wiltmann mit dem „Sozial-Oscar“.

  • Die Psychisch-Kranken-Gesetze bezeichnen die deutschen Landesgesetze, die die freiheitsentziehende Unterbringung psychisch kranker Menschen im Falle akuter Selbst- oder Fremdgefährdung in einem psychiatrischen Fachkrankenhaus regeln.
  • Bisweilen ist es nach Ansicht fast aller Ärzte notwendig, psychisch kranke Patienten zeitweilig per Psychisch-Kranken-Gesetz aus der Gesellschaft zu entfernen und stationär zu behandeln.
  • Franziska Walser und Edgar Selge sind aktive Mitglieder von BASTA – Das Bündnis für psychisch erkrankte Menschen, einer Kampagne gegen die Stigmatisierung psychisch Erkrankter.
  • Seine Forschungsfelder sind psychiatrische Gesundheitsökonomie, psychiatrische Epidemiologie-Gesundheitssystemanalyse in der Psychiatrie, Effektivität psychiatrischer Versorgung-Gesundheitliche Versorgung und soziale Lage spezieller Risikogruppen (chronisch psychisch Kranke, Wohnungslose, psychisch kranke Straftäter usw.), Psychiatriegesetzgebung und Prävention und Rehabilitation psychischer Störungen.
  • Das Bayerische Psychisch-Kranken-Hilfe-Gesetz ist ein bayerisches Landesgesetz, das die Voraussetzungen und die Gestaltung der öffentlich-rechtlichen Unterbringung psychisch kranker Menschen sowie die Anwendung von Zwangsmaßnahmen regelt.

  • Als Konsequenz daraus wurde im Jahr 1985 schließlich der Bundesverband psychisch erkrankter Menschen (BApK) gegründet.
© dict.cc Polish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!