Übersetzung für 'Oberherrschaft' von Deutsch nach Portugiesisch

Oberherrschaft {f}

soberania {f}

supremacia {f}

• Das Gebiet kam um 818 unter die Oberherrschaft des Fränkischen Reiches.
• Im Norden befand sich das zur Schwarzburg-Sondershäuser Oberherrschaft gehörige Amt Arnstadt, im Süden dessen Amt Gehren.
• Das Staatsgebiet der Oberherrschaft von Schwarzburg-Rudolstadt bestand aus den zwei getrennten Teilgebieten Rudolstadt und Leutenberg.
• Bis 1918 gehörte der Ort zur Oberherrschaft des Fürstentums Schwarzburg-Rudolstadt.
• Die Landstände bestanden aus 13 Mitgliedern, davon 7 aus der Unterherrschaft und 6 aus der Oberherrschaft.

• 1551 unterstellten sich die Tschuwaschen freiwillig der Oberherrschaft des russischen Zaren.
• Dafür hatte er die Oberherrschaft über Schottland beansprucht.
• Bis 1918 gehörte Paulinzella zur Oberherrschaft des Fürstentums Schwarzburg-Rudolstadt.
• Der Landesteil Sondershausen bildete die Unterherrschaft, während die Landesteile Arnstadt und Gehren als Oberherrschaft bezeichnet wurden.
• Über dem Wappenschild schwebt die britische Edwardskrone als Versinnbildlichung der formalen britischen Oberherrschaft.

• Das Territorium war zerstückelt und gliederte sich in die Oberherrschaft, bestehend aus den räumlich getrennten Bezirken Arnstadt und Gehren mit den beiden Exklaven Geschwenda und Rockhausen, sowie die Unterherrschaft mit den Bezirken Ebeleben und Sondershausen, wo sich auch das Stammschloss Schloss Sondershausen befindet.
• Er war zunächst für den Wahlbezirk der Oberherrschaft und die Gruppe der Höchstbesteuerten gewählt worden.
• Das Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt gliederte sich 1900 in die Oberherrschaft und Unterherrschaft.