Übersetzung für 'Fadosängerin' von Deutsch nach Portugiesisch

Fadosängerin {f}

fadista {f}mús.

• mit der Fadosängerin Ana Moura, und er drehte eine Reihe Musikvideos, u.
• Maria de Fátima (* 1961 in Lissabon) ist eine portugiesische Fadosängerin. Sie lebt seit mehr als 20 Jahren in Amsterdam.
• Später prägte die Fadosängerin Amália Rodrigues mit ihren Filmen das Bild des Fados wesentlich.
• Er wurde 1996 nach Plänen des Landschaftsarchitekten Gonçalo Ribeiro Telles in nördlicher Verlängerung des Parque Eduardo VII angelegt und trägt seit 2000 den Namen der Fadosängerin Amália Rodrigues.
• Im Film Fados von Carlos Saura begleitete Pacheco 2007 die von Cuca Roseta gespielte Fadosängerin Maria Severa.

• 2009 trat sie als Fadosängerin in Eugène Greens Film "The portuguese nun" auf, in dem außerdem Camané als männlicher Fadosänger einen Auftritt hatte.
• Er gestaltete die Hülle des Albums "Acústico" des portugiesischen Musikers Júlio Pereira (1994), malte ein Aquarell für "Quando se ama loucamente", ein Album der Fadosängerin Aldina Duarte (2017), und von ihm stammt auch die Hülle des Albums "tudo recomeça" von Aldina Duarte, erschienen im März 2022.
• Geburtstag der bekannten portugiesischen Fadosängerin Amália Rodrigues mit einem Fest und einer Kulturveranstaltung begangen.
• Die Gemeinde verfügt über ein Kulturzentrum, das nach der Fadosängerin Amália Rodrigues benannte "Centro Cultural Amália Rodrigues".
• Im Film sind von der Fadosängerin Carminho, dem brasilianischen Sänger Caetano Veloso, dem Fado-Sänger Ricardo Ribeiro, der portugiesischen Sängerin Lula Pena, dem portugiesischen Rapper NBC und dem Kinderchor der Universität Lissabon interpretierte Lieder zu hören, die Fadosängerin Ana Moura singt das Titellied "Clandestinos Do Amor".

• Die letzte auftretende Frau ist eine altgediente Fadosängerin des Viertels, die sich als Vertraute Antónios vorstellt, und die nun die Gerüchte und Geschichten um ihn einordnet, darunter jenes, dass António sechs Geliebten die Ehe versprochen hatte.
• Im Spielfilm Geheimzentrale Lissabon, den der US-amerikanische Schauspieler und Regisseur Ray Milland 1956 mit Starbesetzung in Lissabon und Umgebung drehte, trat Guerreiro als Fadosängerin auf, ihr erster Filmauftritt, dem in den folgenden Jahren noch gelegentlich weitere folgten.
• Allenfalls die Gesangseinlage von Anita Guerreiro als Fadosängerin in der gleichen Szene ist erwähnenswert.
• Neben der Filmmusik von Martina Eisenreich sind in beiden Teilen mehrfach Fado-Lieder der Fadosängerin Ana Moura zu hören.
• Insbesondere die Fadosängerin Amália Rodrigues in der weiblichen Hauptrolle zog die Zuschauer an, und ihre Karriere nahm danach weiter Fahrt auf.

• Die sehbehinderte portugiesische Fadosängerin Dona Rosa wurde einem breiten Publikum durch eine österreichische Sendung bekannt, die André Heller Ende der 1990er Jahre in Marokko für den ORF produzierte.
• Fernando Pessoa, portugiesischer Dichter der Moderne, war bis 1985 auf dem Friedhof begraben, bis er ins Mosteiro dos Jerónimos umgesetzt wurde; die Fadosängerin Amália Rodrigues besaß bis zu ihrer Umsetzung ins Lissabonner Pantheon ebenfalls ein Grab auf dem Friedhof.