Übersetzung für 'Federschmuck' von Deutsch nach Portugiesisch

Federschmuck {m}

plumagem {f}orn.

• Federmosaike sowie Federschmuck, bekannt vor allem aus der aztekischen Kultur Südamerikas sowie von den indigenen Indianern Nord- und Südamerikas.
• In einem Seitenschiff findet sich eine Fenstergravur, auf der Adenauer mit Federschmuck der Sioux-Indianer dargestellt ist, was an seine Amerikareise von 1956 erinnern soll.
• Sie leben von der Landwirtschaft sowie vom Verkauf ihres typischen Schmucks (Federschmuck).
• Als besonders eindrucksvoller Haarschmuck gilt der Federschmuck amerikanischer Ureinwohner.
• Vor allem in der Vergangenheit wurden Federn auch als Zierschmuck genutzt, zum Beispiel für Hüte (siehe Federschmuck).

• Burck riet 2012 "Naked Indian" Adam David, der in rotem Slip, braunen Stiefeln, blauem Federschmuck und Gitarre auftrat, Franchisenehmer von Naked Cowboy Enterprises zu werden.
• Häufig zusammen mit in das lange Kopfhaar eingeflochtenen Otterschweifen und einem Federschmuck bildeten sie zudem einen Teil des männlichen Kopfputzes.
• Die Menschen sind lediglich mit Schurzen bekleidet, tragen häufig Federschmuck auf dem Kopf und halten Bögen und andere, häufig nicht identifizierbare Gegenstände in den Händen.
• In diesen Serien bastelte Reis mit Kindern und Jugendlichen Cowboy- und Indianerschmuck (z. B. Federschmuck und Mokassins).
• Als Federschmuck bezeichnet man die Verwendung von Vogelfedern an Kleidungsstücken, insbesondere an Kopfbedeckungen oder auch direkt im Kopfhaar.

• Seit dem 70ern verkaufen die Kayapo ihren Federschmuck in den Städten.
• Exponate des Trägervereins "First Country and Western Club Austria", die vom Zahnarztbesteck aus dem Wilden Westen bis hin zu indianischem Federschmuck reicht.
• Aufgrund ihrer Kunstfertigkeit erreichte der Federschmuck der Rikbaktsa unter Sammlern große Popularität.
• Eine anschließende, sehr intensive Fehde gegen Bam Bam Bigelow, der Tatankas heiligen, indianischen Federschmuck zerstörte, fand im TV kein richtiges Ende und wurde hauptsächlich bei Houseshows ausgekämpft.
• Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde Federschmuck an Frauenhüten so bezeichnet, später wurde der Begriff zu "Plöröse" eingedeutscht und auch z. B. für Federboas verwendet.

• Neben wenig gefallenden Merkmalen, wie der weiblichen Körperschönheit oder exotischem Federschmuck, wird die Erscheinungsform der Eingeborenen von beiden Autoren scharf abgelehnt und als unrein bezeichnet.
• Einige Abbildungen zeigen sie mit Federschmuck, einer Krone aus Schilfbündeln (wie die Göttin Anuket) oder mit der Hörnerkrone der Hathor.
• Tätowierungen (parallele Linien), Federschmuck, Feste zur Fruchtbarkeit und früher auch verschiedene Aspekte der Kriegführung (Rituale zur Kriegerinitiation, Kriegerhaus…); div.