Werbung
 Übersetzung für 'Hz' von Deutsch nach Portugiesisch
fís.
unidade {f} de medida de frequência
Maßeinheit {f} der Frequenz [Herz] <Hz.>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hz' von Deutsch nach Portugiesisch

Maßeinheit {f} der Frequenz [Herz] <Hz.>
unidade {f} de medida de frequênciafís.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die bereits seit der Eröffnung mit 15'000 V und 16 ⅔ Hz elektrifizierte und aus 33 Tunneln, 3 Lawinenschutzgalerien sowie 22 Brücken bestehende Lötschbergachse wurde zu einer wichtigen Eisenbahnstrecke im internationalen Verkehr, vor allem zwischen dem Elsass und Italien (Domodossola).
  • Der geplante Versuch der Elektrifizierung der Eisenbahnstrecke Rom–Sulmona mit Drehstrom 10 kV/45 Hz ergab für die Firma CEMSA in Saronno einen Auftrag von zehn Lokomotiven mit einem rotierenden Umformer.
  • Ein einzelner Bildschirm kann mit 60 Hz angesteuert werden, zwei gleichzeitig nur mit jeweils 30 Hz.
  • In jeder Spalte nimmt die Frequenz je Zeile um 180 Hz (±5 Hz) zu.
  • CTCSS überträgt gleichzeitig mit dem Nutzsignal Steuerungstöne (zwischen 67 und 255 Hz).

  • Durch Frequenzumformer wird aus der Netzfrequenz ein Drehstrom mit niedrigerer oder höherer Frequenz erzeugt, je nach Bauart zwischen 6 Hz und 800 Hz.
  • Für einen dynamischen Antrieb ist für den Geschwindigkeitsregler eine Bandbreite von mindestens 150 Hz erforderlich.
  • Das WSPR-Signal hat eine sehr geringe Bandbreite (5,9 Hz).
  • Zur Erzielung höherer Drehzahlen bei Werkzeugmaschinen und Reduzierung von Größe und Gewicht bei handgeführten Elektrogeräten wie Geradschleifern, Bohrmaschinen, Winkelschleifern und Knabbern werden in Industrie und Gewerbe Frequenzen von 200 Hz oder 400 Hz eingesetzt, die gelegentlich als "Schnellfrequenz" bezeichnet werden.
  • Seine Drehzahl hängt von der Frequenz des zu speisenden elektrischen Stromnetzes ab, das sind je nach Land 50 Hz (3000 oder 1500/min) oder 60 Hz (3600 oder 1800/min).

  • Bei Wasserturbinen, die mit einer Drehzahl weit unter 3000/min (für 50 Hz) oder 3600/min (für 60 Hz) laufen, wird die Übersetzung bei kleineren Anlagen manchmal durch ein Getriebe, häufiger aber durch Anpassung der Polpaarzahl im Generator erreicht.
  • In den letzten Jahren ist der "Gamma-Bereich" (zwischen 40 Hz und 80 Hz) durch erweiterte Messverfahren in den Blickpunkt der Forschung gerückt.
  • Mit dem Frequenzband von 300 Hz bis 3400 Hz konnte entweder Sprache oder Daten übertragen werden, nicht beides gleichzeitig.
  • Der Motorgenerator erzeugt aus der in der Vermittlungsstelle vorhandenen Gleichspannung von 60 V die benötigten Wechselspannungen mit 25 Hz.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Netzfrequenz des Versorgungsnetzes von 50 Hz auf die in den USA üblichen 60 Hz angehoben und der Generator ersetzt.

  • Eine Pufferbatterie deckte die Spitzenlast ab und ein Turbogenerator diente als Reserve bei Ausfall des 50-Hz-Landesnetzes.
  • In der Holzverarbeitung werden beispielsweise Motoren an Fräsmaschinen über einen Frequenzumrichter angeschlossen, um aus der Netzfrequenz von 50 Hz beispielsweise 200 Hz zu generieren, wobei die Drehzahl dann auf über 10.000 min−1 gesteigert werden kann.
  • Weil bei einer Teilung in Halbtonschritte die Frequenzauflösung für glockenkundliche Zwecke zu gering ist, werden die Halbtonschritte noch in Sechzehntel unterteilt, so dass in einer Oktave 192 unterschiedliche Töne dargestellt werden können.
  • Der Permanentmagnet des Generators ist hierbei direkt auf der Antriebswelle der Turbine angeordnet, so dass der Generator mit der gleichen Drehzahl wie die Turbine (z. ...
  • Als Verbrennungsmotor wird ein Sechzehnzylinder-Viertaktdieselmotor C175-16 von Caterpillar mit einer Leistung von 2800&#x202f;kW verwendet, der elektrische Antrieb hat eine Leistung von 6150&#x202f;kW bei Speisespannungen von 25&#x202f;kV / 50&#x202f;Hz und 15&#x202f;kV / 16,7&#x202f;Hz.

    Werbung
    © dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!