Werbung
 Übersetzung für 'Katasteramt' von Deutsch nach Portugiesisch
NOUN   das Katasteramt | die Katasterämter
conservatória {f} [do Registo Predial] [Port.]Katasteramt {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Katasteramt' von Deutsch nach Portugiesisch

Katasteramt {n}
conservatória {f} [do Registo Predial] [Port.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach Abschluss des Studiums im Jahr 1978 arbeitete er im Katasteramt in Göttingen und wechselte später am das Katasteramt in Osterode am Harz.
  • Knief war als Steuersekretär beim Katasteramt Bremen tätig.
  • Nach seinem Ausscheiden aus dem US-Repräsentantenhaus leitete McDaniel im Jahr 1847 das Katasteramt ("Land Office") in Palmyra.
  • Der Name Gerran ist beim Katasteramt registriert.
  • Das Katasteramt gibt den früheren Namen mit Botan an.

  • Der ursprüngliche Name ist als Çevligişmen beim Katasteramt registriert.
  • Der Name Ceban ist beim Katasteramt registriert.
  • Der Name Kirmaçek ist beim Katasteramt registriert. Die Umbenennung zu Karlıca erfolgte vor 1962.
  • Yeşiltaş bedeutet "grüner Stein". Der Name Şitazin ist beim Katasteramt registriert.
  • Suüstü bedeutet "Oberwasser". Der kurdische Name Şakitan ist beim Katasteramt registriert.

  • Der kurdische Name Kadyan ist beim Katasteramt registriert.
  • Gürdere bedeutet "Üppiger Bach". Der Name Civyan ist beim Katasteramt registriert.
  • Dedeler bedeutet "Großväter". Der ursprüngliche Name Zizan ist beim Katasteramt registriert.
  • Im Jahre 2010 wurde der Name Haçatur vom Katasteramt wieder in das Grundbuch aufgenommen.
  • Je nach Organisationsform in den einzelnen Ländern bezeichnet Vermessungsamt, Katasteramt, Vermessungs- und Katasteramt oder Amt für Bodenmanagement die Behörde oder Organisationseinheit, die für die Flurstücksvermessung (auch Liegenschaftsvermessung oder Katastervermessung) und die Führung des Liegenschaftskatasters als amtliches Verzeichnis der Flurstücke zuständig ist.

  • Später nutzte die Dortmunder Stadtverwaltung das Gebäude als Bauordnungs- und Katasteramt.
  • Josef Stroop, der Sohn eines lippischen Polizeioberwachtmeisters, besuchte die Volksschule in Detmold und absolvierte anschließend eine Ausbildung am dortigen Katasteramt.
  • Hier wurde das Finanzamt und das Katasteramt untergebracht.
  • Das Gebäude wurde seit den 1930er Jahren als das Katasteramt Wesermünde bzw.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!