Werbung
 Übersetzung für 'Magengeschwür' von Deutsch nach Portugiesisch
NOUN   das Magengeschwür | die Magengeschwüre
med.
úlcera {f} gástrica
Magengeschwür {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Magengeschwür' von Deutsch nach Portugiesisch

Magengeschwür {n}
úlcera {f} gástricamed.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Lornoxicam wird während der Stillzeit oder Schwangerschaft nicht empfohlen und darf in deren letztem Drittel, wie auch bei Thrombozytopenie, schwerer Herzmuskelschwäche, Magengeschwür oder stark eingeschränkter Leber-/Nierenfunktion nicht eingenommen werden.
  • Grigorjew starb 1992 an einem Magengeschwür, das er sich möglicherweise durch Alkoholmissbrauch zugezogen hatte.
  • Im Juli 1895 starb Maria Benedita Bormann an einem Magengeschwür.
  • Kurz vor seinem Tod kündigte Kunze den Rücktritt von allen seinen Ämtern an. Er starb einen Tag vor seinem 64. Geburtstag im hannoverschen Klementinenhaus an einem Magengeschwür.
  • 1956 und 1958 war C. Ramchandra für einen Filmfare Award der Kategorie Beste Musik nominiert. Er starb an einem Magengeschwür am 5. Januar 1982 im Breach Candy Hospital in Bombay.

  • Durch die Arrosion von Blutgefäßen kann es zu Arrosionsblutungen kommen. Aus diesem Grund kann eine gastrointestinale Blutung im Magen auch durch ein Magengeschwür ausgelöst werden.
  • Das Magengeschwür beim Pferd ist die häufigste Magenerkrankung bei Equiden.
  • Er litt an einem Magengeschwür und blieb der Verhandlung von Anfang September bis zur Urteilsverkündigung am 22.
  • Molekulare Mimikry wird als Ursache für Krankheiten wie Multiple Sklerose, rheumatoide Arthritis und das Magengeschwür diskutiert.
  • 1936 wurde Premchand zum ersten Präsidenten der Indian Progressive Writers' Association IPWA gewählt. Er starb 1936 mit 56 Jahren nach längerem Leiden an einem Magengeschwür ("gastritic ulcer").

  • Komplikationen des fortbestehenden Analgetikamissbrauches sind insbesondere Schädigungen des Magens (Magengeschwür) und der Nieren (analgetikainduzierte Glomerulonephritis).
  • Bergmann forschte vor allem zum Magengeschwür (peptisches Ulcus), Bluthochdruck (Hypertonus) und vegetativem Nervensystem. Er begründete 1913 die Lehre vom neurogenen Ulcus.
  • Boulos starb im April 2015 an einem Magengeschwür. Er war Witwer und Vater von zwei Söhnen.
  • Ab den späten 1930er Jahren litt er an einem Magengeschwür, aber 1943 wurde bei ihm eine Herzerkrankung diagnostiziert, an der er starb.
  • In einer Publikation aus dem Jahr 1695 schildert Grass(ius) ein perforiertes, aber von der Milz gedecktes, Magengeschwür einer 30jährigen Frau.

  • Iwaschow starb 1995 an einem Magengeschwür und wurde auf dem Wagankowoer Friedhof beigesetzt. Der Asteroid "(12978) Ivashov" wurde nach ihm benannt.
  • Chronische Magengeschwüre entarten nur selten maligne (in bis zu 3 % der Fälle), hinter einem chronischen, nicht abheilenden Magengeschwür kann sich allerdings auch ein unerkannter Magenkrebs verbergen.
  • Die Behandlung akuter Formen der im Abschnitt Anwendungsgebiete genannten Erkrankungen (Zwölffingerdarmgeschwür, Magengeschwür, Refluxkrankheit und dadurch verursachte Speiseröhrenentzündung) erfolgt mit magensaftfesten Omeprazol-Tabletten oder Kapseln; wenn erforderlich, ist auch die Infusion möglich.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!