Werbung
 Übersetzung für 'Max Mustermann' von Deutsch nach Portugiesisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Fulano {m} de TalMax {m} Mustermann
sicrano {m}Max Mustermann {m}
beltrano {m}Max Mustermann {m}
beltrana {f}Erika Mustermann {f}
sicrana {f}Erika Mustermann {f}
fulana {f}Erika Mustermann {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dr. Max Mustermann“ "Ao. Univ.-Prof." der Amtstitel des Beamten und der durch ein vorangestelltes "tit."
  • Iwan Iwanowitsch Iwanow hat im Russischen die gleiche oder ähnliche Bedeutung wie Max Mustermann oder Otto Normalverbraucher im Deutschen.
  • Der Ausdruck "Gefreiter Dosenkohl" hat in der Bundeswehr die Bedeutung von Otto Normalverbraucher und Max Mustermann. Lediglich die Marine verwendet das Pendant aus der Seefahrt "Hein Janmaat".
  • Erika Mustermann und Max Mustermann stehen als Platzhalternamen für eine beliebige (reale) Frau und einen beliebigen (realen) Mann.
  • Der akademische Mastergrad wird (gemäß DIN-Norm 5008) üblicherweise hinter dem Nachnamen geführt (beispielsweise "Max Mustermann, M.

  • Im Display des gerufenen Teilnehmer mit CNIP-fähigen Telefon wird dann "Max Mustermann, Berlin" angezeigt.
  • ... Ankara) Max Mustermann". Die Regelungen unterscheiden sich jedoch je nach Bundesland.
  • ... "The Much Honoured Max Mustermann, Laird of Glenmore").
  • Beispiel: „MST MXA 90L01 F205 F“ (Max Mustermann, 1. ...
  • Ihnen steht auch das Recht zu, Ihrem Vornamen den Zusatz "Sir" voranzustellen und mit einem Komma hinter dem Nachnamen, den Rang zu führen (zum Beispiel „Sir Max Mustermann, KCR“).

  • Die "Maria Mustermann, Max Mustermann & Co. Steuerberater GbR" besteht also außer Maria und Max Mustermann noch aus weiteren Gesellschaftern.
  • Beispiele: Der Name „Max Mustermann“ in einer Zeile der Tabelle „Personen“; der Rechnungsbetrag einer bestimmten Rechnung.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!