Werbung
 Übersetzung für 'Schleife' von Deutsch nach Portugiesisch
NOUN   die Schleife | die Schleifen
SYNO Biegung | Fliege | Krawattenschleife | ...
laço {m}Schleife {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Schleife' von Deutsch nach Portugiesisch

Schleife {f}
laço {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wenn man diese Fallunterscheidungen innerhalb der innersten Schleife treffen würde, also in hoher Anzahl, würde das die Geschwindigkeit der Berechnungen deutlich verringern.
  • Januar 1896 wurde sowohl der elektrische Betrieb auf der „roten“ Schleife nach Altona aufgenommen als auch die Strecke bis zum Berliner Tor verlängert.
  • Eine Masseschleife oder Brummschleife, bei Beteiligung einer Erdung auch Erdschleife genannt, ist in der Elektrotechnik eine zu einer Schleife geschlossene Masseverbindung einer elektrischen Verkabelung oder Verdrahtung, die bei niederfrequenten Störströmen aufgrund der Impedanz der Schleife einen ungewollten Spannungsabfall im Signalpfad erzeugt.
  • Zusammen mit der Nord- und der Südschleife stellte die Start-und-Ziel-Schleife die drei historischen Streckenteile des Nürburgrings dar.
  • Am südlichen Rand des Stadtteils am unteren, östlichen Ende einer flachen Anhöhe nördlich des Heiligenbergs am Ufer des Ederzuflusses Elbe, wo diese in ihrem allgemein südlichen Verlauf eine enge Nordost-Schleife beschreibt, liegt links der Elbeschleife der Burgstall Beltershausen und rechts in der Schleife der ehemals zugehörige Ort, die heutige Wüstung Beltershausen.

  • Der Draht läuft in einer Schleife über zwei Kontaktrollen, die elektrisch miteinander verbunden sind, und wird dadurch zu einem Ring kurzgeschlossen.
  • Oft stellt diese Schleife den zentralen Kontrollfluss dar und wird deshalb auch als Hauptschleife oder Hauptereignisschleife bezeichnet.
  • Die Rendsburger Schleife ist eine an die Rendsburger Hochbrücke anschließende Kreiskehrschleife im Verlauf der Bahnstrecke Neumünster–Flensburg in Schleswig-Holstein.
  • Hierbei handelt es sich um sekundäre Stamm-Schleife-Strukturen (englisch "stem-loop") mit doppelsträngig ausgebildetem Stamm und kurzer einzelsträngiger Schleife, auch Haarnadel ("hairpin") bzw.
  • Die Anzahl der Wiederholungen steht schon beim Eintritt in die Schleife fest.

  • Das Doppelschleifen-Lernen beinhaltet beide Feedback-Schleifen; sowohl die Schleife zu den Strategien als auch zu den Leitwerten.
  • In dieser Gruppe kann die Form der Hystereseschleife in sehr weiten Grenzen variiert werden.
  • Die älteste gefundene Stangenschleife stammt von 3100 v.
  • Seit dem Abbau der Wendeanlage am Zoo existieren nur noch vier Wendeschleifen.
  • Eine Maschenschleife wird mit Hilfe der Lochnadel auf den Kopf der Spitznadel gelegt.

  • In diesem Bereich des Darmrohrs ist die Drehung der Nabelschleife von hauptsächlicher Bedeutung.
  • Mit WHILE Schleifen lassen sich Vorgänge programmieren, die oft wiederholt werden müssen.
  • Die Linie 7 besitzt nördlich der viergleisigen Station Porte de la Villette eine Endschleife, die in Form und Aufbau der Wendeanlage Clignancourt der Linie 4 ähnelt.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!