Werbung
 Übersetzung für 'Stromkabel' von Deutsch nach Portugiesisch
NOUN   das Stromkabel | die Stromkabel
cabo {m} de correnteStromkabel {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Stromkabel' von Deutsch nach Portugiesisch

Stromkabel {n}
cabo {m} de corrente
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Sommer 2013 wurde von der Gemeinde Salla ein Stromkabel auf den Burgberg verlegt, um die Ruine in der Nacht illuminieren zu können.
  • 1883 wurde von der Zürcher Telephongesellschaft in der Bahnhofshalle und über den Geleisen des Zürcher Hauptbahnhofs eine Bogenlichtanlage mit dem ersten in der Schweiz verwendeten Stromkabel erstellt und betrieben: Die Turbine wurde mit städtischem Hochdruckwasser angetrieben.
  • 1994: Die Wiedereinführung der Straßenbahn bedeutete für die evo die Verlegung zahlreicher Stromkabel im geplanten Gleisverlauf.
  • Mit Power over Ethernet (PoE) fallen auch zusätzlich erforderliche Stromkabel für Bürotelefone weg.
  • 2008 wurden daher neben der Pipelinetrasse noch zwei Stromkabel verlegt, um den überschüssigen Strom an das Festland liefern zu können.

  • Bauarbeiter hatten bei Abrissarbeiten an der Salvador-Allende-Brücke, zwei 110-Kilovolt-Stromkabel durchtrennt.
  • Neben der Seilbahn verlaufen im Abstand von wenigen Metern die Trasse der Versorgungsseilbahn, einer vergleichsweise schlichten Pendelbahn mit rechteckigen, offenen Metallkörben, sowie ein an einem eigenen Seil befestigtes Stromkabel.
  • Eine ähnliche Theorie besagt, dass der nach oben ausströmende Wasserstoff nicht durch statische Elektrizität, wohl aber durch Funken von einem Stromkabel eines Motors entzündet wurde.
  • Das Nach-vorn- und Nach-oben-Schauen stellt sicher, dass keine Gefahren für den vorgehenden Trupp auftreten wie zum Beispiel herunterhängende Stromkabel, heiße Brandgase (diese sind mit einer Wärmebildkamera gut zu erkennen)..
  • Aber das Stromkabel für den Defibrillator fehlt.

  • Kubikmeter Beton, 6500 Tonnen Baustahl sowie über 360 Kilometer Stromkabel verwendet.
  • Ihr Wahlsymbol zeigt drei Flaggen mit den Abbildungen eines Wasserhahns, drei Gasflammen, einem Telefon und einem Stromkabel.
  • Das bei der Förderung anfallende Ölgas wird auf der Förderplattform verstromt. Ab 2008 wird über zwei Stromkabel (neben der Pipelinetrasse) der überschüssige Strom an das Festland geliefert.
  • Unfälle kommen vor, wenn Kinder Zugang zu Wasserkochern haben, insbesondere das Ziehen am herunterhängenden Stromkabel ist gefährlich.
  • Diese Länge wird noch um einiges durch die Länge der verlegten Stromkabel übertroffen.

  • Der Schaufelradbagger war im Betrieb mit mindestens 3 Mann besetzt, hatte eine installierte Leistung von 1650 kW und wurde mit einem 6-kV-Stromkabel versorgt.
  • Aus der installierten Leistung folgt – bei bekannter Nennspannung – die maximal erzeugte Stromstärke und damit der notwendige Querschnitt der Stromkabel bei der Installation der Anlage.
  • Nach dem Pazifikkrieg wurde die Wagenhöhe wegen der Stromkabel und Fußgängerbrücken auf 5 m begrenzt.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!