Werbung
 Übersetzung für 'Tabakwarenladen' von Deutsch nach Portugiesisch
NOUN   der Tabakwarenladen | die Tabakwarenläden
tabacaria {f}Tabakwarenladen {m}
charutaria {f} [tabacaria]Tabakwarenladen {m}
cigarraria {f} [Bras.] [tabacaria]Tabakwarenladen {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Februar 2021 einen Tabakwarenladen in Haan mit einer Stoffmaske betreten haben und durch die Verkäuferin und den Inhaber aufgefordert worden sein, eine medizinische Maske zu tragen.
  • Seine Ehefrau Margarete eröffnete daraufhin einen Tabakwarenladen, der ihm auch die Aufrechterhaltung der Kontakte mit den früheren SPD-Mitglieder ermöglichte.
  • In seiner Heimatstadt Oberhausen betreibt er einen Tabakwarenladen mit einer Lottoannahmestelle.
  • Januar 1925 kam es zu einem Vorfall, bei dem der Hilfssheriff Ora Thomas in Herrin zu einem Tabakwarenladen gerufen wurde, wo er auf Klanführer Young traf.
  • Maturas Vater war Kellner und führte später einen Tabakwarenladen, die Mutter war Hausfrau.

  • Nach der Karriere betrieb Vos einen Tabakwarenladen in Den Haag. Er erlag nach längerer Krankheit 63-jährig in einem Delfter Krankenhaus einem Krebsleiden.
  • Nach dem Ende der Fußballkarriere führte Peter Momber in der Nähe des Saarbrücker Hauptbahnhofes einen Zeitungs- und Tabakwarenladen.
  • Er führte anschließend seinen eigenen Tabakwarenladen in Amsterdam.
  • Tonny van der Linden lebte mit seiner Frau Anneke in einem Reihenhaus in Vianen und betrieb im Utrechter Stadtteil Tuinwijk einen Tabakwarenladen.
  • Januar 1925 kam es zu einem Vorfall, bei dem der Hilfssheriff "Ora Thomas" in Herrin (Illinois) zu einem Tabakwarenladen gerufen wurde, wo er auf Klanführer "Young" traf.

  • Er eröffnete schließlich in der Nile Street in Woolwich einen Tabakwarenladen.
  • Von seiner Familie ursprünglich zur Lehre in den Tabakwarenladen seines Großvaters gegeben, wechselte Drucker später ins Schauspielfach.
  • Im Stadtteil gibt es eine Schule für die Klassen 1–9 ("Ättekullaskolan"), einen Kindergarten und ein kleines Einkaufszentrum mit Lebensmittelladen, Tabakwarenladen, Friseur und Pizzeria.
  • Nach seiner Fußballer- und Trainerkarriere eröffnete er einen Tabakwarenladen in Fürth.
  • Neben dem Fußball betrieb er während seiner Zeit beim HSV Barmbek-Uhlenhorst einen Tabakwarenladen.

  • In Hamburg-Eidelstedt führte er bis in die 1990er Jahre zusammen mit seiner Frau einen Lotto- und Tabakwarenladen.
  • 1933 wurde er entlassen, sodass er von 1934 bis 1944 einen Tabakwarenladen in München-Giesing betrieb.
  • Beruflich betrieb Leo Wilden in Köln mehrere Toto-Lotto-Tabakwarenläden und stand dem Verein Zeit seines Lebens sehr nahe. Er wurde auf dem Kölner Nordfriedhof beerdigt.
  • Zunächst startete die Serie als Low-Budget-Produktion von „Audiobooks-on-demand Hamburg“ (ABOD Hamburg) mit dem Vertrieb über Tabakwarenläden und Zeitungskioske in Norddeutschland. Ab Folge 9 übernahm die Audiosparte des Bastei-Lübbe-Verlags die Produktion und brachte zeitgleich zwei Editionen mit Sammelboxen der bisherigen Folgen (1 bis 4 und 5 bis 8) heraus. Von 2012 bis 2017 wurden die Folgen 1 bis 8 vom Medienverlag Kohfeldt veröffentlicht.
  • Die Zigaretten der Marke West wurden 1981 auf dem deutschen Markt eingeführt und waren zunächst nur in Tabakwarenläden erhältlich, seit etwa 1987 sind sie auch in Supermärkten und Zigarettenautomaten verfügbar.

    Werbung
    © dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!