Werbung
 Übersetzung für 'Wann soll ich einberufen werden' von Deutsch nach Portugiesisch
Quando será que vão me convocar? [Bras.]Wann soll ich einberufen werden?
Teiltreffer
O que será de nós?Was soll aus uns werden?
Pego? [Bras.] [col.]Soll ich es abholen?
Hoje o porto deve ser reaberto.Heute soll der Hafen wieder eröffnet werden.
Devo entregar-lhe alguma mensagem?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
Eu não sei o que faça. [col.]Ich weiß nicht, was ich machen soll.
Não sei o que faça. [Bras.] [col.]Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Eu não sei o que fazer.Ich weiß nicht, was ich machen soll.
Não sei o que dizer.Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll.
Não sei se vá. [Bras.] [col.]Ich bin mir nicht sicher, ob ich gehen soll.
psic.
Que tipo de punição deve ser atribuída, e quão severa deve ser essa punição?
Welche Art von Strafe soll angewendet werden und wie schwer soll diese Strafe sein?
Não me lembro de ter me sentido tão mal antes. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich jemals so schlecht gefühlt habe.
convocar {verb} [emprego]einberufen
7
convocar uma assembleia {verb}eine Versammlung einberufen
quando {conj}wann
108
internet
qd (quando)
wann
há quanto tempo {adv}seit wann
quando quer que {adv}wann immer
de vez em quando {adv}dann und wann
uma vez por outra {adv}dann und wann
Quando é feriado?Wann ist Feiertag?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!