Werbung
 Übersetzung für 'nephritis' von Deutsch nach Portugiesisch
NOUN   die Nephritis | die Nephritiden
SYNO Nephritis | Nierenentzündung
ungeprüft
med.
Nefrite {f} lúpica
Lupus-Nephritis {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nephritis' von Deutsch nach Portugiesisch

Lupus-Nephritis {f}
ungeprüft Nefrite {f} lúpicamed.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Trotzdem beschrieb Volhard zutreffend „extrarenale Ursachen“ der Niereninsuffizienz (eine „Herzinsuffizienz mit Ödembereitschaft“ führt zur „Nephritis ohne Nierenerscheinungen“ oder analog zur „Kriegsnephritis ohne Nephritis“ und zur „Feldnephritis unter rein extrarenalen Verlaufsformen“).
  • Die MCKD1 wurde erstmals 1944 von G. W. Thorn und Kollegen als „Salzverlust-Nephritis“ ("salt-losing nephritis") beschrieben.
  • Tubulus-Epithelzellen treten im Urin auf bei Erkrankungen, die das Nephron schädigen, wie akutem Nierenversagen, akuter interstitieller Nephritis, akuter Abstoßung eines Nierentransplantats und in geringerer Anzahl bei proliferativer Glomerulonephritis.
  • In der Abheilungsphase entzündlicher Nierenerkrankungen wie Lupusnephritis, IgA-Nephritis und rapid progressiver Glomerulonephritis kann eine FSGS auftreten.
  • Seltenere Ursache sind eine knötchenbildende Entzündung des Bindegewebes der Nieren (granulomatöse interstitielle Nephritis), eine Entzündung der Nierenkörperchen (Glomerulonephritis) sowie eine Schädigung von Nierengefäßen, Nierenkanälchen oder ableitenden Harnwegen.

  • Eine „Herzinsuffizienz mit Ödembereitschaft“ führt zur „Nephritis ohne Nierenerscheinungen“ oder analog zur „Kriegsnephritis ohne Nephritis“, also zur „Feldnephritis unter rein extrarenalen Verlaufsformen“.
  • Eine „Herzinsuffizienz mit Ödembereitschaft“ führt zur „Nephritis ohne Nierenerscheinungen“ oder analog zur „Kriegsnephritis ohne Nephritis“, also auch zur „Feldnephritis unter rein extrarenalen Verlaufsformen“.
  • Pyelonephritis von griechisch πύελο|ς "pýelo|s" = „Becken, Gefäß“, νεφρ|ός "nepʰr|ós" = „Niere“, "-itis" = „entzündliche Krankheit“) ist eine meist durch bakterielle Infektionen verursachte, akut oder chronisch verlaufende Entzündung des Nierenbeckens mit Beteiligung des Nierenparenchyms (bakterielle interstitielle Nephritis, eitrige Nephritis).
  • Allgemein wird das "nephrotische Syndrom" vom "nephritischen Syndrom" abgegrenzt, ebenso die Nephrose von der Nephritis wie auch die Nephropathie von der Nephrosklerose.
  • Niedrige C3-Werte werden zum Beispiel mit systemischem Lupus erythematodes (SLE) und einigen Arten von Nierenerkrankungen wie postinfektiöser Glomerulonephritis, membranoproliferativer Glomerulonephritis und Shunt-Nephritis in Verbindung gebracht.

  • Klinisch werden dagegen die nephrotischen (Adjektiv von Nephrose) von den nephritischen (Adjektiv von Nephritis) Nierenerkrankungen abgegrenzt, insbesondere seit die Virchowsche Lehre von der parenchymatösen Entzündung durch einen konkreteren Entzündungsbegriff abgelöst wurde; Unterscheidungsmerkmale sind die Entzündungszeichen.
  • Als Glomerulonephritis (von „Nephritis“, griechisch-lateinisch für Nierenentzündung; Mehrzahl: "Glomerulonephritiden"; Abkürzung: GN) wird eine beidseitige Entzündung der Nieren bezeichnet, bei der die Nierenkörperchen und hier die "Glomerula" zuerst betroffen sind.
  • Die interstitielle Nephritis oder tubulo-interstitielle Nephritis (von [...] „Röhrchen“, in der Bedeutung von "Nierenkanälchen", [...] „Zwischenraum“, [...] „Niere“ und "-itis" für „entzündliche Krankheit“) ist eine entzündliche Erkrankung der Nieren, bei der das Zwischengewebe Hauptsitz der Nierenentzündung ist.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!