Übersetzung für 'Jemen' von Deutsch nach Rumänisch

Jemen {m}

Yemen {n}geogr.

---

Republik {f} Jemen

Republica {f} Yemengeogr.pol.

• ... März 2003 in Zabid, Jemen) ist eine jemenitische Menschenrechtsaktivistin.
• Die USA unterhielten mit dem Königreich Jemen (Nordjemen) ab 1946 und mit dessen Nachfolger, der Jemenitischen Arabischen Republik, seit der Staatsgründung 1962 diplomatische Beziehungen.
• Der Konflikt und der schwierige humanitäre Notstand im Jemen zwangen allein in den ersten zwei Monaten rund 20.000 gefährdete Menschen zur Flucht aus dem Jemen zum Horn von Afrika.
• November 1967 wurde Kamaran anlässlich der Unabhängigkeit der früheren Kolonie Aden, der Volksrepublik Jemen (Südjemen) dieser zugeschlagen, wurde aber am 6.
• Von der Unabhängigkeit Südjemens 1967 bis zur Vereinigung mit Nordjemen gehörten die Inseln zur Demokratischen Volksrepublik Jemen, seit 1990 dann zu Jemen.

• Juni 1978) war ein jemenitischer Politiker und als Vorsitzender des Präsidialrates der Volksdemokratischen Republik Jemen Präsident des Südjemen (Volksdemokratische Republik Jemen).
• Die südjemenitische Fußballnationalmannschaft war die Fußball-Nationalmannschaft der Demokratischen Volksrepublik Jemen (Südjemen).
• Der Jemen war bis 1990 in die Jemenitische Arabische Republik (Nordjemen) und die Demokratische Volksrepublik Jemen (Südjemen) unterteilt.
• Die Jemenitische Arabische Republik (...), auch bekannt als Arabische Republik Jemen oder umgangssprachlich geläufiger Nordjemen, war ein von 1962 bis 1990 bestehender Staat in Nordjemen, dem osmanisch geprägten Nordwesten des seit 1990 wiedervereinigten Jemen.
• Schon vor der Vereinigung der beiden Jemen gab es im Nordjemen (im Königreich Jemen und ab 1962 in der Jemenitischen Arabischen Republik) den (nordjemenitischen) Rial (YER) als Währung.

• 1990 schloss sich die Demokratische Volksrepublik Jemen (Südjemen) mit der Jemenitischen Arabischen Republik (Nordjemen) zum wiedervereinigten Jemen zusammen, 1992 lief dieser erstmals bei Olympischen Spielen auf.
• Fuad Al-Futaih (* 1948 in at-Turba, Jemen; † 28. Februar 2018 in Aden, Jemen) war ein jemenitischer Künstler, Maler und Illustrator.
• Demokratische Volksrepublik Jemen ([...] , im Sprachgebrauch der DDR Volksdemokratische Republik Jemen) war seit 1970 die Bezeichnung eines von 1967 bis 1990 bestehenden Staates im Südjemen.