Übersetzung für '
Kalkfarbe' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN | die Kalkfarbe | die Kalkfarben | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Mit Tünche ist meist Kalkfarbe gemeint, die lediglich aus so genanntem gelöschten Kalk (Calciumhydroxid) und Wasser besteht und zum Streichen von Decken und Wänden bestimmt ist.
- Trotz vieler hervorragender Eigenschaften wird Kalkfarbe heute seltener eingesetzt, da selbst angemischte Kalkfarbe in mehreren dünnen Schichten aufgetragen werden muss und bis zur Trocknung zunächst fast völlig transparent erscheint.
- Bei Restaurierungsarbeiten wurden 1929 Wandmalereien aus dem 17. Jahrhundert entdeckt, die mit Kalkfarbe überdeckt waren.
- Da dünn eingestellte Kalkfarbe nur schlecht deckt, sind oft 5–7 Farbschichten nötig, bis die Wand wirklich weiß wirkt, wenn sie nicht schon vorher gekalkt war.
- Kalkputz wie auch Kalkfarbe sind billig, feuchtigkeitsbeständig, wirken desinfizierend und fungizid. Schimmelpilz kann auf Kalkputz und Kalkfarbe nicht überleben, da sie stark alkalisch sind.
- Der Branntkalk wird dann mit Wasser zu Kalkfarbe, Kalkmörtel oder hydraulischem Kalk weiterverarbeitet.
- Eine langfristigere Wirkung haben das Auftragen einer Borax-Lösung sowie das Überstreichen der befallenen Stellen mit alkalischer Mineralfarbe wie Kalkfarbe und Silikatfarbe.
- Da Luftkalkputz viel Feuchtigkeit aufnimmt, wurden Wetterseiten durch Kalkschlämme, Kalkfarbe, Verbretterung, Schindeln oder durch große Dachüberstände vor Schlagregen geschützt.
- 1929 wurde die grauweiße Kalkfarbe, die über Decke und Paneele gestrichen wurde, entfernt, sodass die alten Ausschmückungen wieder zum Vorschein kam.
- In den WC-Tank jedes Wagens wurde Kalkfarbe eines anderen Farbtons eingefüllt.
- Jahrhundert freigelegt; es wird vermutet, dass sie im Zuge der Reformation mit Kalkfarbe überdeckt worden waren.
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!