Werbung
 Übersetzung für 'Kalkgebirge' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   das Kalkgebirge | die Kalkgebirge
geol.
lanț {n} muntos calcaros
Kalkgebirge {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kalkgebirge' von Deutsch nach Rumänisch

Kalkgebirge {n}
lanț {n} muntos calcarosgeol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In seiner Karte des Henneberger Gebiets von 1771 unterschied er Sandgebirge (Buntsandstein), Kalkgebirge (Muschelkalk) und Granit (wobei er darunter auch andere Eruptivgesteine wie Porphyr verstand).
  • Kennzeichnend für die rumänischen Westkarpaten ist die Vielfalt der Karstlandschaft: tiefe Schluchten und hohe Kämme aus Kalkstein, bizarre Höhlen- und Felslandschaften, Quellen und Flüsse, die sich durch das Kalkgebirge ihren Weg bahnen.
  • Wie bei einigen andern grossen Quertälern des Jura wird der Beginn ihrer Entstehung einerseits mit einem Flusssystem aus der Zeit vor dem Gebirgsbildungsprozess der Alpen und des Jura und andererseits mit der Erosion entlang von Kluftsystemen im Kalkgebirge erklärt.
  • Der Name „Slowakisches Paradies“ erschien zum ersten Mal 1921 in der Zeitschrift "Krásy Slovenska", vorher trug das Gebirge verschiedene Namen, wie Kalkgebirge von Hrabušice ("Kabsdorf")/Letanovce ("Lettensdorf"), Vernár-Hnilec-Berge, Bergland von Stratená ("Verlorenseifen") u.
  • Das Kalkgebirge des Rätikons liegt südlich der großen Längstalflucht.

  • Die steil abfallende Küste wird durch die Kalkgebirge des Hinterlandes (Orjen, Lovčen, Rumija) vom Landesinneren getrennt.
  • Im Gegensatz zu den benachbarten Albaner Bergen sind die Lepinischen Berge nicht vulkanischen Ursprungs, sondern ein verkarstetes Kalkgebirge.
  • Das Verbreitungsgebiet der Wimper-Nabelmiere umfasst die Kalkgebirge von den östlichen Pyrenäen über die Alpen bis zum nordwestlichen Balkangebirge.
  • Der Kreta-Ahorn kommt auf Kreta in den Bergwäldern der Kalkgebirge in Höhenlagen von 800 bis 1500 Metern vor.
  • Die ausreichende Wasserversorgung ist dank der Kalkgebirge ganzjährig gesichert.

  • 700 mm/Jahr – weitgehend vegetationslose Kalkgebirge.
  • Die geologischen Verhältnisse im Kalkgebirge machen diesen Teil der Kalkalpen zu einem wertvollen Trinkwasserreservoir, von dem auch die Wiener Wasserversorgung ihren Ausgang nimmt.
  • Wegen seines hohen Kalkanteiles verhält sich das bis 400 Meter mächtige Sattnitz-Konglomerat wie ein lösliches Kalkgebirge und weist verschiedene Karsterscheinungen auf.
  • In Felswänden von Tälern der Kalkgebirge etwa im Südwesten Frankreichs (z. ...
  • Nach einem schmalen Küstenstreifen an der Adria steigt das Kalkgebirge steil und vegetationsarm bis zu Höhen von über 1700 Metern an.

  • In diesem flachen Abschnitt hat der aus dem Kalkgebirge kommende Bach feine Strukturen mit Sinterbecken ausgebildet.
  • Für Deutschland werden die Kalkgebirge als Verbreitungsgebiet angegeben, außerhalb dieser fehlt sie.
  • Im Bereich des Gipfelkamms findet man Dolinen und Karrenfelder, die typischen Landschaftsformen für Kalkgebirge.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!