Übersetzung für 'Meteorschauer' von Deutsch nach Rumänisch

Meteorschauer {m}

ploaie {f} de meteoriastron.

• Er veröffentlichte über den spektakulären Leoniden-Meteorschauer von 1833 und wies die Herkunft außerhalb der Atmosphäre nach.
• Staubpartikel des Kometen, die sich entlang seiner Umlaufbahn bewegen, könnten also regelmäßig Meteorschauer auf der Venus verursachen – immer dann, wenn diese etwa alle 225 Tage eine bestimmte Stelle ihrer Bahn durchläuft.
• Staubpartikel des Kometen, die sich entlang seiner Umlaufbahn bewegen, könnten also regelmäßig Meteorschauer auf dem Mars verursachen – immer dann, wenn der Mars etwa alle 687 Tage eine bestimmte Stelle seiner Bahn durchläuft.
• Noll ist außerdem ein begeisterter Astronom. Er prägte den Begriff "meteor squall" ("Meteorbö"), um einen signifikanten Meteorschauer zu beschreiben.
• Staubpartikel des Kometen, die sich entlang seiner Umlaufbahn bewegen, dürften also regelmäßig Meteorschauer auf dem Mars verursachen – immer dann, wenn dieser etwa alle 687 Tage eine bestimmte Stelle seiner Bahn durchläuft.

  ---

• Neben einzeln auftretenden "(sporadischen)" Meteoren gibt es Meteorströme (auch Meteorschauer oder Sternschnuppenschwarm, fälschlicherweise oft auch "Meteoritenschauer").
• Ähnlich starke Meteorschauer könnten vielleicht auch für die Jahre 2023 und 2036 erwartet werden.
• Als Radiant bezeichnet man den Punkt am Nachthimmel, von dem aus Meteorschauer ihren Anfang zu nehmen scheinen.
• Hier arbeitete er weiter in der Asteroidenforschung und machte 1861 den Vorschlag, dass die Meteorschauer Überreste eines zerstörten Kometen sein könnten.
• Staubpartikel des Kometen, die sich entlang seiner Umlaufbahn bewegen, dürften also regelmäßig Meteorschauer auf der Venus verursachen – immer dann, wenn die Venus etwa alle 225 Tage eine bestimmte Stelle ihrer Bahn durchläuft.

  ---

• erdnahe und für die Erde gefährliche Asteroiden, Meteorschauer, Kometen, Asteroiden aus dem Asteroidengürtel zwischen den Planetenbahnen von Mars bzw.