Werbung
 Übersetzung für 'ein anderes Paar Schuhe' von Deutsch nach Rumänisch
vest.
o altă pereche {f} de pantofi
ein anderes Paar {n} Schuhe
5+ Wörter
Asta e altă mâncare de pește.Das ist ein anderes Paar Schuhe. [Redewendung]
Teiltreffer
vest.
o pereche {f} de pantofi
ein Paar {n} Schuhe
două lucruri {pl} diferite zwei (verschiedene) Paar {pl} Schuhe [fig.] [Redewendung]
câtevaein paar
câțivaein paar
vreo doiein paar
câteva cuvinteein paar Worte
câteva picăturiein paar Tropfen
câteva cuvinteein paar Brocken
cu câteva zile în urmăvor ein paar Tagen
câteva minuțele {adv} [pop.]ein paar Minütchen [ugs.]
de câteva minutevor ein paar Minuten
acum câteva zilevor ein paar Tagen
med.
a avea câteva zgârieturi pe față
ein paar Kratzer im Gesicht haben
o pereche {f} de cevaein Paar {n} etw.Nom. [z. B. Schuhe]
altceva {pron}etwas anderes
nimic altceva {pron}nichts anderes
Mă refer la altceva.Ich meine etwas anderes.
Nu-mi rămâne altceva de făcut.Mir bleibt nichts anderes übrig.
N-am altă soluție decât să mă duc acolo. Es bleibt mir nichts anderes übrig, als hinzugehen.
vest.
încălțări {pl} [încălțăminte]
Schuhe {pl}
3
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!