Werbung
 Übersetzung für 'maskiert' von Deutsch nach Rumänisch
ADJ   maskiert | - | -
maskierter | maskierte | maskiertes
VERB   maskieren | maskierte | maskiert
mascat {adj} {past-p}maskiert
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'maskiert' von Deutsch nach Rumänisch

maskiert
mascat {adj} {past-p}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Francis kriecht durch den Luftüngsschacht und kann über den Fahrstuhlschacht in den Tresorraum gelangen, wo er maskiert die Mitarbeiter des Casinos mit einer Maschinenpistole in Schach hält.
  • Sowohl der Verlust ganzer Pakete als auch Bitfehler können mit einer gleichmäßigen Zunahme an Störungen maskiert werden (Packet Loss Concealment, PLC).
  • Im äußersten Nordosten bei "Laubanie" wird der eigentliche Granodiorit von grusigen Alteriten (Formation A) maskiert.
  • Beim Kosten des Pilzes zu Bestimmungszwecken ist Vorsicht geboten. Der verzögerte Effekt der Milch maskiert einen extrem scharfen (vielleicht den schärfsten) Milchling.
  • Die anschließenden Hanglagen im Südwesten werden meist von pleistozänen Lockersedimenten (aus dem tertiären Schuttfächer hervorgegangenes Kolluvium) maskiert (Formation HC).

  • Plateau- und Hanglagen werden großteils von kolluvialen pleistozänen Lockersedimenten maskiert (Formationen HC und C).
  • Mit dem Prozentzeichen (%) können ein oder mehrere Zeichen am Anfang, in der Mitte oder am Ende eines Worts maskiert werden.
  • Alle Allele können durch das Fuchs-Gen maskiert werden.
  • Trotzdem auftretende Blockverluste können maskiert werden, indem die Parameter des vorherigen Blocks benutzt werden, um die Lücke zu füllen.
  • Zur Maskierung gibt man beim Nachweis festes Natriumfluorid hinzu: Es reagiert zu einem farblosen, reaktionsunfähigen Hexafluoroferrat-Komplex – das Eisen wurde „maskiert“.

  • Für die Kinopräsentation werden Teile am oberen und unteren Bildrand abgedeckt (maskiert), sodass das Bild im gewünschten Kinoformat projiziert wird.
  • Da auf einem Terminal das Leerzeichen als Trennzeichen interpretiert wird, muss es "maskiert" werden (...).
  • Beathoven ist eine norwegische Band. Sie besteht aus drei Personen, die in der Öffentlichkeit nur maskiert auftreten.
  • Der Maler Otto Nagel äußerste über Wellensteins Malerei zu einer Eröffnungsrede im Potsdamer Kulturbundhaus 1948: „Indem Wellenstein die Menschen maskiert, zeichnet er ihr wahres Leben“.
  • Demgegenüber können die Interrupt-Anforderungen (IRQ) maskiert werden. Diese Interrupts liegen am INTR-Anschluss des Prozessors an.

  • The Masked Singer (kurz "TMS") ist eine seit 2019 auf ProSieben ausgestrahlte, deutsche Fernsehshow, in der Prominente maskiert in Ganzkörperkostümen singen.
  • Plateau- und Hanglagen beiderseits des Bandiats werden oft auch von pleistozänen Lockersedimenten der Formation C maskiert.
  • Dieses Problem lässt sich jedoch umgehen, indem das JavaScript mit [...] -Tags maskiert wird, oder Schweifklammern im JavaScript mit Leerzeichen umgeben werden.
  • Hier wird nach dem Reiz eine Mustermaske appliziert. Wieder nimmt die Reproduktionsleistung ab; aber diesmal unabhängig davon, ob dasselbe oder das andere Auge maskiert werden.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!