Übersetzung für 'Ausrichter' von Deutsch nach Rumänisch

Ausrichter {m}

organizator {m}

• Zurzeit sind im Kaiserbergsportfest folgende Sportarten vertreten: Gerätturnen weiblich (Wahlvierkampf und Kürvierkampf), Gerätturnen männlich (Wahlsechskampf und Kürsechskampf), Deutsche Mehrkämpfe (Deutscher Achtkampf, Deutscher Sechskampf), Ausrichter: TV Wanheimerort e.
• Eigentlich sollte die WM 1986 in Kolumbien stattfinden, da Kolumbien aber einige Auflagen der FIFA nicht erfüllen konnte, wurde ein neuer Ausrichter gesucht.
• Veranstalter war der Europäische Kanuverband, Ausrichter der Deutsche Kanu-Verband und lokaler Ausrichter das Regattateam Beetzsee.
• Der jeweilige Gewinner sollte im nächsten Jahr Ausrichter sein, heute vergleichbar mit dem Eurovision Song Contest.
• Ausrichter sind die Vereine des DSVs, die sich im Herbst der vorherigen Saison um eine Ausrichtung der Wettkämpfe bewerben müssen.

• Von 2014 bis 2019 war der Club Ausrichter eines Elite-Europacup-Turniers der Europäischen Judo Union (EJU), der Europacup Swiss Judo Open.
• Der Verein war 1959, 1973 und 1977 Ausrichter der deutschen Querfeldein-Meisterschaften sowie 1961 und 1977 Ausrichter der Querfeldein-Weltmeisterschaften.
• Die Deutsche Leberhilfe e.V. ist Ausrichter des Welt-Hepatitis-Tages in Deutschland sowie Mitausrichter des Deutschen Lebertages.
• Bereits dreimal war das Theater Hof Ausrichter der Bayerischen Theatertage (1995, 2003 und 2017) und im Jahr 2009 Ausrichter der 13. Deutschen Landesbühnentage.
• Potenzielle Ausrichter bewerben sich jährlich beim Deutschen Ruderverband um die Ausrichtung der Bundesliga-Rennen und schließen gegebenenfalls einen Ausrichtervertrag mit selbigen ab.

• Im U-Bereich war Neuseeland bereits Ausrichter der ersten U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2008 und Papua-Neuguinea Ausrichter der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2016, wobei sie als Ausrichter die Gruppenphase nicht überstanden.
• Als Ausrichter tritt der DYC bei den traditionellen Regatten auf dem Rhein und im Turnus mit anderen Vereinen bei der Rheinwoche auf, außerdem ist er Mitausrichter der Nordseewoche.
• Ein Ausrichter ist eine natürliche Person oder ein Unternehmen, die eine Veranstaltung organisieren und hierfür die Verantwortung übernehmen.
• Nach der erfolgreich ausgetragenen Europameisterschaft 2000 wurde Kroatien im Jahr 2005 auch zum Ausrichter der Weltmeisterschaft 2009 gewählt, obwohl noch keine der vorgegebenen Hallen stand.
• Ende 2010 wurde vom Deutschen Boxverband (DBV) und dem Landes-Amateur-Box-Verband (LABV) ein neuer Ausrichter für den Chemiepokal gesucht und mit dem KSC Halle 08 e.V.

• Ursprünglich war Simbabwe als Ausrichter vorgesehen, verzichtete jedoch, so dass am 15.
• Im November 2013 war Brasília als Ausrichter gewählt worden.
• Alleinausrichter war bis einschließlich 2012 die Deutsche Krebsgesellschaft.
• Ausnahmen davon waren bisher Wolfsburg als Ausrichter 1983, 2005 und 2017; Hameln als Ausrichter 1986 und 2009; Celle als Ausrichter 1981 und 2010; Aurich als Ausrichter 1982 und 2011 und Goslar als Ausrichter 1989 und 2013.