Übersetzung für 'Basislager' von Deutsch nach Rumänisch

Basislager {n}

tabără {f} de bază

• Von Kathmandu aus wanderten die Expeditionsteilnehmer über Namche Bazar zum Basislager.
• Das Basislager wurde im Stokpa-Tal errichtet.
• Bar-Yosef postulierte 1970 eine Aufteilung der Siedlungen in Basislager (Ain Mallaha, Jericho, Hayonim-Höhle und Wadi Hammeh 27) und kurzfristig genutzte Plätze.
• In Kentucky errichteten sie ein Basislager, danach kehrte Boone nach North Carolina zurück, um weitere Siedler zu führen.
• Am Fuße der Rupalwand errichten die Bergsteiger ein Basislager.

• Die Erstbesteigung des Berges gelang 1984 einer österreichisch-pakistanischen Expedition, die den Berg über das Shimshal-Tal erreichte und ihr Basislager auf dem Yazghilgletscher errichtete.
• Die erste Staffel handelt von der Besteigung des Mount Everest vom Basislager bzw.
• Nachdem Bowie höhenkrank wurde und von Urubko ins Basislager gebracht werden musste, wurden Bowie und Hintsa von einem Hubschrauber der pakistanischen Armee nach Skardu gebracht.
• Die am zweithäufigsten benutzte und nächstschwerere „falsche Polenroute“ führt vom Basislager „Plaza Argentina“ zum Beginn des nordöstlichen "Glaciar de los Polacos" („polnischer Gletscher“).
• Im Folgejahr 2015 gab es das verheerende Erdbeben, welches eine Lawine auslöste, die in das Basislager eindrang und 18 Expeditionsteilnehmer das Leben kostete.

• Die anderen Bergsteiger erreichten schließlich das Basislager, vier von ihnen mit schweren Erfrierungen.
• Die Madsack Mediengruppe gründete 2015 das "Basislager Coworking" als „Coworking Space“ in der Leipziger Innenstadt.
• wegen seiner Aussicht auf Mount Everest, Lhotse und Nuptse und wegen seiner Nähe zur Trekkingroute ins Everest-Basislager der Südseite häufig bestiegen wird – denn das Basislager gestattet aufgrund seiner Tallage im Bogen des Khumbu-Gletschers keinen Blick auf den Everest-Gipfel.
• Oktober 2019 in einer radikal neuen Rekordzeit von 189 Tagen (sechs Monate und sechs Tage) mit Hilfe mindestens eines Hubschraubertransfers von Basislager zu Basislager und im hybriden Bergsteigerstil unter Verwendung von Flaschensauerstoff.
• Er war dem Team im Basislager in der Commonwealth-Bucht zugeteilt.

• Im Mai 2008 erreichte die niederländische Expedition unter Wilco van Rooijen das K2-Basislager in rund [...] Höhe.