Werbung
 Übersetzung für 'Bewässerung' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   die Bewässerung | die Bewässerungen
agr.
irigație {f}
Bewässerung {f}
4
udare {f} [irigare]Bewässerung {f}
2
irigare {f}Bewässerung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bewässerung' von Deutsch nach Rumänisch

Bewässerung {f}
irigație {f}agr.

udare {f} [irigare]

irigare {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zur Bewässerung der Wiesen wurden weitverzweigte Systeme aus Kanälen und Gräben verschiedener Ordnungsstufen geschaffen.
  • Durch die zunehmende Grundwasserentnahme aufgrund des hohen Bevölkerungszuwachses in Konya und der großflächigen Bewässerung kommt es immer mehr zu einer Versalzung der Böden.
  • Ein Pivot-Beregnungssystem (...), auch als Karussell- oder Kreisberegnungsbewässerung bezeichnet, wird zur Bewässerung von Kulturland genutzt.
  • Der Ibrahimiyya-Kanal stellt ein bedeutendes Infrastrukturprojekt in Ägypten dar, das der Bewässerung und Vergrößerung der Anbaufläche links des Nils diente.
  • Das vorhandene Grundwasser wird als Trinkwasser und für Industrie und Bewässerung verwendet.

  • Unter Defizitbewässerung versteht man die landwirtschaftliche Bewässerung mit einer bewusst unterhalb des optimalen Wasserbedarf der Kulturpflanzen angesetzten Wassermenge.
  • Bereits Muhammad Ali Pascha (1805–1848 Vizekönig von Ägypten) hatte damit begonnen, die Bewässerungsmethoden am Nil von der traditionellen saisonalen Bewässerung in Überschwemmungsbassins auf ganzjährige Kanalbewässerung umzustellen, um dadurch mehrere Ernten pro Jahr zu ermöglichen.
  • In dem landwirtschaftlich genutzten Tal nördlich des Upper Klamath Lake wurde ein Grabenbewässerungssystem zur Bewässerung der Felder angelegt.
  • Das semi-aride Klima erfordert eine Bewässerung der Rebflächen.
  • Eine Sonderform der Unterflurbewässerung ist die Ebbe-Flut-Bewässerung in einer Pflanzenwanne.

  • In den 1980er und 1990er Jahren erfolgte die Bewässerung über die Flutung der Felder.
  • Stark stickstoffhaltige Düngemittel und eine zu starke Bewässerung der Kulturen, insbesondere im Frühjahr, können das Infektionsrisiko erhöhen, so dass eine angepasste Düngung und eine Tröpfchenbewässerung empfohlen werden.
  • Jahrhundert wurde der Bach durch aufstauen auch zur Wiesenbewässerung genutzt.
  • Moderne Verfahren sind unter anderem die Beregnung, Tröpfchenbewässerung oder die Unterflurbewässerung.
  • Er wurde in der Folgezeit mehrfach wiedergewählt und leitete ab 1977 die Aufgabenbereiche Öffentlichkeitsarbeit und Landbewässerung.

  • In Trockengebieten wird das Anschwemmen der Jungbäume nicht nur mit der Gießkanne, sondern auch mit komplexen Schlauchbewässerungssystemen oder alternativ dem Einsatz von "Gelwürsten" durchgeführt.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!