⇄ 

Übersetzung für 'Brandenburg' von Deutsch nach Rumänisch

Brandenburg {n}

Brandenburg {n}geogr.

---

Mark {f} Brandenburg

Marca {f} Brandenburgist.

Werbung

Markgrafschaft {f} Brandenburg

Margrafiatul {n} Brandenburgist.

• Brandenburg {n} = Brandenburg {n}
• Marca {f} Brandenburg = Mark {f} Brandenburg
• Margrafiatul {n} Brandenburg = Markgrafschaft {f} Brandenburg

• Die SG Polizei Brandenburg war ein deutscher Fußballverein aus der brandenburgischen Stadt Brandenburg an der Havel.
• Laut einer Urkunde des brandenburgischen Bischofs Siegfried von 1220 überschrieb der Ritter Daniel von Mukede im Hochstift Brandenburg als Lehnsnehmer des Grafen Siegfried von Osterburg und Altenhausen dem Hospital des Doms zu Brandenburg vier Hufen Land in Hohenferchesar bei Brandenburg an der Havel.
• Am Marienberg befindet sich das Universitätsklinikum Brandenburg an der Havel als größtes Krankenhaus Westbrandenburgs.
• Prenzlau war von 1817 bis 1947 Kreisstadt des Landkreises Prenzlau in der preußischen Provinz Brandenburg, 1947–1952 im Land Brandenburg.
• Einer der Nachkommen war Hans Ludwig von der Groeben († 1669), Herr auf Lichtenfelde, Prälat im Stift Brandenburg, Landschaftsdirektor und kurbrandenburgischer Geheimrat.

• Während der schwedisch-polnisch-brandenburgischen Auseinandersetzungen wurde 1658 in Zielenzig ein Waffenstillstand zwischen Brandenburg und Schweden geschlossen, woraufhin Brandenburg von der polnischen auf die schwedische Seite wechselte.
• Mann starkes brandenburgisches Heer von der Mark Brandenburg nach Straßburg in Marsch.
• von Brandenburg vereinte er von nun an die Titel Kurfürst von Brandenburg, Markgraf von Brandenburg-Ansbach und Markgraf von Brandenburg-Kulmbach.
• Das Hochgericht übte das brandenburg-bayreuthische Stadtvogteiamt Markt Erlbach aus.
• Weitere Gerichte sind das Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (dem im Gebiet des Landes Brandenburg sechs Arbeitsgerichte untergeordnet sind), das Finanzgericht Berlin-Brandenburg, das Landessozialgericht Berlin-Brandenburg (dem im Gebiet des Landes Brandenburg vier Sozialgerichten zugehören) und das Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg (mit drei brandenburgischen Verwaltungsgerichten).

• Der Verdienstorden des Landes Brandenburg (auch Roter Adlerorden genannt) ist die höchste Auszeichnung des Landes Brandenburg.
• Die heutigen Ortsteile der Gemeinde gehörten 1817–1952 zum Landkreis Templin (bis 1947 in der preußischen Provinz Brandenburg, 1947–1952 im Land Brandenburg).
• Zukunft Heimat ist ein 2015 in Brandenburg gegründeter rechtsextremistischer Verein mit nationalistisch-flüchtlingsfeindlicher Ausrichtung.
• von Brandenburg, genannt „der Ältere“ (* 8. Mai 1460 in Ansbach; † 4. ...
• Martin Benckendorff (* 1489 in Salzwedel, Altmark, Kurfürstentum Brandenburg; † 1575 in Crossen, Neumark, Kurfürstentum Brandenburg) war ein Jurist und brandenburgischer Rat.

• Die Dorfkirche Marquardt ist eine denkmalgeschützte evangelische Kirche, die im Gemeindeteil Marquardt der brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam steht.