Werbung
 Übersetzung für 'Felge' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   die Felge | die Felgen
SYNO Felge | Radkranz
automob.
jantă {f}
Felge {f}
7
automob.
geantă {f} [parte exterioară a unei roți]
Felge {f}
5
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Felge' von Deutsch nach Rumänisch

Felge {f}
jantă {f}automob.

geantă {f} [parte exterioară a unei roți]automob.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach ihm benannt als "Woronin-Felge" ist die Riesenfelge mit gestreckten Armen an den Ringen.
  • bei der Montage von Autofelgen verwendet, um die Felge exakt und passend auf die Radnabe zu setzen, so dass diese durch die Radmuttern einfach verbunden werden kann.
  • Eine heute kaum noch übliche Sonderform einer Nutzfahrzeugfelge ist die Trilex-Felge auch manchmal „Radkranz“ genannt, die am Umfang in drei ungleiche Segmente geteilt ist.
  • Felgendynamos können auf Aluminiumfelgen berührungslos laufen, wenn sie einen Permanentmagnetrotor besitzen, der sehr nahe zur Felge montiert ist.
  • Erstmals in der Geschichte des Motorradbaus verwendete Buell serienmäßig eine – außen an der Felge befestigte – "Z"ero"T"orsional"L"oad genannte Einscheiben-Vorderradbremse.

  • Anders als bei anderen, weiter verbreiteten Flachbettfelgen ist hier die Felge zur Reifenmontage nicht axial, sondern am Umfang geteilt ausgeführt.
  • Die Firma erhielt 1903 ein Patent auf ein Pkw-Stahlrad, womit sie als einer der ersten von der abnehmbaren Felge zum ganzen Rade überging.
  • Die Bezeichnung kommt von „Turnvater“ Friedrich Ludwig Jahn. Er bezeichnete als „Felge“ die Turnübung am Reck, bei der die Füße nach Art einer Radfelge den Schwung geben.
  • Im Laufe der Zeit hat sich auch die Form der Felge verändert.
  • Im an der Felge anliegenden inneren Rand des Reifens ist auf beiden Seiten ein Drahtring oder ein Drahtseil aus mehreren Einzelsträngen eingearbeitet, die mit dem umgebenden Gummimaterial einen Wulst bilden.

  • Bridgestone vermarktete in den 1990er-Jahren eine Kombinationslösung einer Aluminiumfelge mit einem Reifen, der neben mechanischer Stabilität und hitzebeständiger Gummilösung auch durch die Einpassung des Reifenkörpers in die Felge eine verbesserte Notlaufeigenschaft hatte.
  • Obwohl Welch relativ unbekannt ist, wird seine Erfindung des Drahtreifens mit Schlauch und Tiefbettfelge (1890) entscheidender für den wirtschaftlichen Erfolg der Reifenindustrie als John Boyd Dunlops (1888) Erfindung des Luftreifens angesehen: Das britische Patent No.
  • Die Haltbarkeit von einfachen Aluminiumfelgen ist in der Regel länger als diejenige von Bremsbelägen und Antriebskomponenten wie Ketten und Zahnrädern, jedoch kürzer als diejenige der in der Nabe verbauten Lager sowie der meisten anderen Fahrradkomponenten.
  • Die Fahrradfelge ist das außenliegende ringförmige Metall-, Holz- oder Kunststoffprofil eines Laufrads, das den Reifen, den Schlauch bzw.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!