Werbung
 Übersetzung für 'Ich wundere mich darüber dass er fehlt' von Deutsch nach Rumänisch
Mă mir că el lipsește.Ich wundere mich darüber, dass er fehlt.
Teiltreffer
a se explică faptul că nu mă mai salută.Daher kommt es, dass er mich nicht mehr grüßt.
Am eu grijă ca totul să fie în ordine. Ich kümmere mich darum, dass alles in Ordnung ist.
a ascunde faptul că ...darüber hinwegtäuschen, dass ...
El este bolnav. De aceea lipsește.Er ist krank. Daher fehlt er.
Să mă sune.Er (sie) soll mich anrufen.
m-a păgubit graver hat mich arg geschädigt
Îmi cer scuze.Ich entschuldige mich.
Îmi fac duș.Ich dusche mich.
El este de părere că ...Er ist der Meinung, dass ...
M-am rătăcit.Ich habe mich verirrt.
M-am rătăcit.Ich habe mich verlaufen.
Abia aștept.Ich freue mich darauf.
Încotro să mă îndrept?Wohin kann ich mich wenden?
Cer cuvântul.Ich melde mich zum Wort.
Ne tutuim.Ich duze mich mit ihm.
după câte-mi aduc amintewenn ich mich recht entsinne
Nu vreau să mă plâng.Ich will mich nicht beklagen.
Uitasem că ...Ich hatte vergessen, dass ...
După câte știu eu, nu.Nicht, dass ich wüsste.
Să înțeleg că ...Ich nehme an, dass ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!