Werbung
 Übersetzung für 'Jade' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   der / [auch] die Jade | -
mineral.
jad {n}
Jade {m} {f}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Jade' von Deutsch nach Rumänisch

Jade {m} {f}
jad {n}mineral.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Christian von Oldenburg versuchte einen Machtzuwachs im friesischen Bereich zu erreichen, baute 1408 an der Binnenjade die Burg "Vri-Jade" und unterstützte 1418/19 Sibet von Rüstringen bei der Erhaltung der Häuptlingsherrschaft gegen die aufständischen Butjadinger Bauern, die von Bremen gestützt wurden.
  • 1853 erwarb Preußen vom Großherzogtum Oldenburg mit dem Jade-Vertrag ein Gebiet am Westufer der Innenjade und am Nordwestufer des Jadebusens, auf dem in den folgenden Jahren die Stadt und der Stützpunkt Wilhelmshaven entstanden.
  • Der Rüstersieler Groden grenzt im Norden an den Deich zum Voslapper Groden und Jade-Weser-Port, im Osten an die Innenjade, im Süden an den Heppenser Groden und im Westen an Voslapp, Rüstersiel und Neuengroden.
  • Das zusammenhängende Gebiet von Innen- und Außenjade wird oft als Jade bezeichnet.
  • Sie verbindet die Innenjade über den Neuen Vorhafen mit den inneren Hafenbereichen in Wilhelmshaven und dem Ems-Jade-Kanal.

  • 2003 wurde im Jade-Windpark der zweite Prototyp der Enercon E-112 errichtet.
  • Hierauf ist die mitunter verwendete Bezeichnung „Ostseejade“ zurückzuführen, wobei der Faserkalk mit Jade im mineralogischen Sinne nichts zu tun hat.
  • Der Leuchtturm Mellumplate steht in der südlichen Nordsee (Deutsche Bucht) in der Außenjade nördlich der Vogelinsel Mellum und weist als Leitfeuer die von See kommenden Schiffe in die Jade.
  • Die beiden durch das Wasser der stetig größer werdenden Jade (Innenjade und Jadebusen) geteilten Reste des friesischen Gaus Rüstringen wurden fortan "Bovenjadingen" (links der Jade gelegen) und "Butjadingen" (rechts der Jade) genannt.
  • In jüngster Zeit wird der Begriff "Ästuar" auch auf solche Flussmündungen angewandt, die nicht alle Definitionsbedingungen erfüllen: So ist das Ems-Ästuar nicht trichterförmig, Unter-Warnow und Unter-Trave sind nicht tidenabhängig, und Innen- und Außenjade sind wegen ihres hohen Salzgehalts streng genommen nicht der Unterlauf des Flusses Jade.

  • Chesire, alias Jade Nguyen, ist eine Söldnerin und Attentäterin.
  • westlich der Wesermündung verläuft die Südabgrenzung der Helgoländer Bucht westwärts entlang des kurzen niedersächsischen Küstenabschnitts der Halbinsel Butjadingen zur "Außenjade", dem nordwärts aus dem besonders von der Jade gespeisten Jadebusen führenden und "Jadefahrwasser" genannten Schifffahrtsweg.
  • Er veranlasste die im Jade-Vertrag vom 20. Juli 1853 zwischen Preußen und dem Großherzogtum Oldenburg vereinbarte Abtretung eines Gebiets am Westufer der Innenjade und am Nordwestufer des Jadebusens.
  • Sie verbindet die Innenjade mit der Außenweser und kann nur bei einer entsprechenden Höhe der Gezeit passiert werden.
  • Im Jungneolithikum wurden aus alpinem Jadeit spitznackige Beile gefertigt, vermutlich in Sägetechnik.

  • Der Wohnplatz "Eckwarderhörn" im Amt Burhave (ab 1858 Amt Stollhamm) östlich des Jadebusens hatte am 20.
  • Der Fluss mündet über ein Siel in der Nähe des Stadtteils Rüstersiel in die Innenjade.
  • Jahrhundert wurde ein lückenloses Deichband entlang der Weser, der Innenjade und dem Jadebusen gebaut.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!