Übersetzung für 'Kikeriki' von Deutsch nach Rumänisch

Kikeriki!

Cucurigu!

---

Kikeriki {m} [Kinderspr.: Hahn]

cocoș {m}

• Der bayerische Kladderadatsch" (1895–1896, mehr nicht erschienen), im "Kikeriki-Kalender" (Tageblatt) und der "Jugend".
• Er wurde Chefredakteur der Satirezeitschrift "Der junge Kikeriki", dann Redakteur bei der "Oesterreichischen Volks-Zeitung" und Theaterredakteur der "Wiener Sonn- und Montags-Zeitung".
• Das „Gackern“ der Hühner imitieren die Streicher, das „Kikeriki“ der Hähne die Klaviere und die Klarinette.
• 1885 wurde er Mitarbeiter der Zeitschrift "Junger Kikeriki".
• Es folgten Auftritte mit César Keisers Cabaret «Kikeriki» im Kom(m)ödchen in Düsseldorf.

• Symbol des Movimento Democrático de Moçambique ist der Hahn, der Schlachtruf der Anhänger, „Kikeriki“, steht für die Aufforderung an die Bürger des Landes aufzuwachen und für Veränderungen in Mosambik einzutreten.
• Nach 1848 fertigte er Porträts und Illustrationen, unter anderem für Figaro, Kikeriki, Hans Jörgel und die Leipziger Illustrierte.
• Der Schulabbrecher engagierte sich beim Spielkreis Kärnten als Verfechter von Abenteuerspielplätzen, war Akteur bei Joschi Hanak im Kindertheater Kikeriki und auch kurz bei der Studiobühne Villach.
• Wilhelm Wiesberg spielte in Kinderkomödien im Wiener Theater in der Josefstadt und war Mitarbeiter der Zeitschriften Figaro, Kikeriki, Zeitgeist und Der Floh.
• Der Kikeriki war eine in Wien erscheinende Satirezeitschrift.