Übersetzung für 'Kilometerstein' von Deutsch nach Rumänisch

Kilometerstein {m}

bornă {f} (kilometrică)

• Seit Februar 1942 wurde die Trasse vermessen, seit März Vorbereitungen zum Bau getroffen. Im Juni 1942 wurde der Bau angeordnet, am 5. Juli 1942 der Null-Kilometerstein in Nong Pladuk gesetzt.
• Durch das Dorf führt die St 2461, früher Bundesstraße 2, von Konradsreuth nach Reuthlas. Kleindenkmal ist ein Kilometerstein am Ortseingang von Konradsreuth her kommend.
• Chelles-Gournay liegt am Kilometerstein 18,310 der Eisenbahnstrecke Noisy-le-Sec – Strasbourg-Ville.
• Von Alsfeld (164 km) bis ins osthessische Bad Hersfeld (203 km) führt die Straße leicht nordöstlich. Bei Kilometerstein 224 überschreitet die Straße die Landesgrenze von Hessen nach Thüringen.
• In der Untertiefengrüner Straße steht ein Kilometerstein mit der Aufschrift „Hof 15 Km“ und „Hirschberg 0,5 Km“.

• Vom Mündungspunkt bei der Estancia "Paso de las Piedras", etwa 10 Kilometer stromaufwärts schneidet die Nationalstraße 6 beim Kilometerstein 330 den Fluss.
• Heute existiert bis auf kleine Reste wie einen Kilometerstein bei Nespen nur noch das Bahnhofsgebäude in Wildbergerhütte.
• Am Nordosthang des Goldbergs steht der Kilometerstein Nr. 5, eine Stundensäule aus Sandstein, die im 19. Jahrhundert als Hinweis für die Entfernung nach Grünstadt (5 km) errichtet wurde.
• Schildau: Grenzübergangsstein als Kilometerstein zwischen Schildau und Wurzen bei Falkenhain.
• 1958 hatte Ryan sein Filmdebüt in einer kleineren Nebenrolle in "Kilometerstein 375".

• Die Streckenkilometrierung per Streckenkilometer oder Abteilungszeichen dient der Kilometrierung von Eisenbahnstrecken. Das Pendant im Straßenverkehr ist der Kilometerstein.
• Veintiocho de Noviembre ist eine Stadt im Departamento Güer Aike der Provinz Santa Cruz im südlichen Argentinien. Sie liegt an der Ruta Nacional 40 bei Kilometerstein 380.
• Der Kilometerstein Nr. 5 auf der Feldgemarkung der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Dirmstein ist eine Stundensäule, die im 19.
• Der Kilometerstein am Ortsausgang in Richtung Stockenroth ist ein Kleindenkmal.
• Er schrieb Lieder und Bühnenmusiken, zudem gab er eine ganze Reihe Liederbücher heraus, von denen vor allem "Der Kilometerstein" eine hohe Verbreitung erlangte.

• Die vom hiesigen Geschichtsverein gesicherte ehemalige Steinrast vom 2014 niedergelegten Burgerhaus am Burgerberg wurde 2017 zusammen mit einem Kreuz und einem historischen Kilometerstein in der Rauschermühlenstraße neu errichtet.
• Mit dem Friedhof und der Eisenschmelz samt Frühindustriepark Gienanth existieren vor Ort zwei Denkmalzonen; hinzu kommen mit dem Bürgerhaus, dem Schulhaus, einem Wegekreuz, dem Gienanth-Brunnen und einem Kilometerstein insgesamt fünf Einzeldenkmäler.