Werbung
 Übersetzung für 'Latiner' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   der Latiner | [meist im Plural] die Latiner
etno.ist.
latini {pl}
Latiner {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Latiner' von Deutsch nach Rumänisch

Latiner {pl}
latini {pl}etno.ist.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der römische Konsul Tito Manlio lässt sein Volk und seine Soldaten schwören, die Latiner zu hassen.
  • die Latiner erste Siedlungen errichteten: Suburba (eine Kuppe des "Caelius"), Palatium und Germalus (heute zusammen der "Palatin"), Velia sowie – als Erhebungen des "Esquilin" – Oppius, Cispius und Fagutal.
  • Ihm zufolge waren die Latiner in großer Bedrängnis durch eine Belagerung Laviniums durch die Etrusker und so schließlich gezwungen, einen Frieden zu akzeptieren, der sie unter anderem verpflichtete, ihre gesamte Weinernte auszuliefern.
  • Bei Vergil erscheint ein gleichnamiger Sohn des Virbius-Hippolytos, der unter Turnus die Latiner von Acacia gegen Aeneas anführt.
  • Bei der Tiberinsel teilt sich der Fluss unterhalb des steilen Kapitolshügels, was früh einen Flussübergang und eine Siedlung der Latiner auf dem Palatin ermöglichte, aus der das spätere Rom entstand.

  • eilte Sulpicius mit seinem Amtskollegen Lucius Quinctius Cincinnatus an der Spitze einer römischen Armee den Einwohnern von Tusculum zu Hilfe, die sich nach der Eroberung ihrer Stadt durch die Latiner in der angrenzenden Zitadelle verschanzt hatten.
  • Nach dem Tode des Aeneas und dem Sieg der Latiner nimmt dessen Frau Lavinia, als Vormund für den unmündigen Sohn Ascanius, den Thron ein.
  • Aeneas heiratete Lavinia und Latinus wurde nach römischer Tradition zum Urahn der Latiner und somit der Römer.
  • auf Seiten der Römer gegen die Latiner eingriffen, bestand ein ausgeprägter Dioskurenkult.
  • Die Latiner lebten am Unterlauf des Tiber. In der römischen Überlieferung wird die Bezeichnung „Latiner“ auf Latinus, den König der mythischen Aborigines zurückgeführt.

  • Er studierte an der Königlichen Friedrichs-Universität in Christiania (das heutige Oslo) und machte sich schon damals durch witzige Studentenlieder, die 1859 unter dem Titel "Samfundsviser og Sange af Jörgen Latiner" gesammelt erschienen, einen Namen.
  • ... , deutsch auch "Euander" geschrieben) war ein Heros einerseits der arkadischen Stadt Pallantion und andererseits der Latiner.
  • In der Überlieferung erscheinen die Aborigines gemeinsam mit den Trojanern als Stammvolk der Latiner.
  • Camillus' dritte Wahl zum Diktator erfolgte, als die Aequer, Volsker und Latiner in das noch im Wiederaufbau befindliche römische Land einfielen und die Etrusker die verbündeten Saturier bedrängten.
  • In seinem dritten Konsulat schlug Titus Manlius Torquatus die Latiner in der Schlacht von Trifanum.

  • kommt es im Ersten Latinerkrieg zur sagenhaften Entscheidungsschlacht am "Regillus lacus" zwischen den Römern und den Latinern.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!