Übersetzung für 'Mandarine' von Deutsch nach Rumänisch

Mandarine {f}

mandarină {f} [Citrus reticulata]botT

• Bis ins 21. Jahrhundert wurde angenommen, sie sei ausschließlich aus der Mandarine gezüchtet worden.
• Von der Ursprungsregion breitete sich die Mandarine über Südostasien und Indien aus.
• Beispiele sind Pluot (Chinesische Pflaume, Aprikose), Minneola (Grapefruit und Mandarine).
• Der wichtigste Wirtschaftszweig ist die Landwirtschaft. In Lebrija werden insbesondere Früchte angebaut wie Ananas, Mandarine, Limette, Orange, Maracuja, Guanábana und Avocado.
• Weitere namhafte Mandarine waren: Wan Hu, Wei Yuan, Wu Qijun, Xu Guangqi und Zeng Guofan.

• Außerdem gibt es Minneola, eine Kreuzung aus Mandarine und Grapefruit.
• "Fanta Mandarine" enthielt Spuren von Fischgelatine, die als Träger für Farbstoffe aus der Gruppe der Carotine (E 160a) eingesetzt wurde.
• Die Sorte Minneola ist eine Hybride aus den Sorten Grapefruit 'Duncan' und der Mandarine 'Dancy' als Elternteile aus der Gattung der Zitruspflanzen ("Citrus").
• 1923 heiratete er Hania Routchine. "Sur la route mandarine" (1925) entstand nach einer Reise durch Indochina. "Partir" hingegen schrieb er nach einer Reise nach Dschibuti.
• Auch der Feldherr/General (König) selbst und seine Begleiter, die Leibwächter (Mandarine) sind in ihrer Bewegung eingeschränkt.

• In der Edo-Zeit verteilten große Läden und reiche Familien kleine Beutel mit Mochi (Reiskuchen) und einer Mandarine, um ringsum Glück zu verbreiten.
• Der Bezirk ist berühmt für seine wohlschmeckenden Mandarinen, die Bang Mot-Mandarine. Deshalb befindet sich die Skulptur einer Riesen-Mandarine an der Kreuzung Rama II Road und Suk Sawat Road.
• Die Ugli ist eine Zitrusfrucht, die als Produkt einer Hybridisierung aus Mandarine ("Citrus reticulata") und Grapefruit ("Citrus × aurantium") oder Pampelmuse ("Citrus maxima") entstanden sein soll.
• Sie schmeckt frisch süß, allerdings gleichzeitig auch relativ (zitronen-)sauer, wie eine Mischung aus Orange, Mandarine mit einem Spritzer Zitrone.
• Zwischen 1994 und 1998 wurden neben Bluna Orange (ursprüngliche Version) die Geschmacksrichtungen Zitrone, Limette und Mandarine eingeführt.

• Es folgte 2015 "L’odeur de la mandarine", der zwei Nominierungen für einen César erhielt.
• Blutlimetten ("Blood Lime", auch "Red Center Lime") sind eine Kreuzung aus der "Australischen Fingerlimette" Microcitrus australasica und der "Ellendale Mandarine" (welche wiederum eine Kreuzung aus Orange und Mandarine darstellt).
• Hier wird die berühmte „Mandarino Tardivo di Ciaculli – die späte Ciaculli-Mandarine“ (Mittelmeermandarine - Citrus deliciosa) kultiviert, welche auf allen Exportmärkten für Südfrüchte eingeführt wurde.