Übersetzung für 'Mandarinente' von Deutsch nach Rumänisch

Mandarinente {f}

rață {f} mandarin [Aix galericulata]orn.T

• Der Bräutigam übergibt der Brautmutter eine hölzerne Mandarinente, die unter anderem Treue symbolisieren soll, da Enten ein Leben lang den gleichen Partner haben.
• Unter den festgestellten Säugetier- und Vogelarten sind u. a. der Schwarzkopfibis, Mandarinente, Kragenbär, Sikahirsch und das Hondo-Hermelin besonders erwähnenswert.
• Der favorisierte Lebensraum der Mandarinente sind waldumstandene Binnengewässer.
• Obwohl Brautente und Mandarinente zwei eng miteinander verwandte Arten sind, kommt es bei ihnen zu keinen Hybriden.
• Zu seinem sechsten Geburtstag bekam er eine ausgestopfte Mandarinente geschenkt.

• Kurze Wege umrunden einen Teich mit verschiedenen Entenarten (unter anderem Brandgans, Krickente, Reiherente, Mandarinente) sowie einen Vogelpark mit Volièren für Singvögel.
• Die Mandarinente stammt aus Ostasien, die Brautente aus Nordamerika. Trotz der großen geografischen Distanz zwischen beiden Verbreitungsgebieten bestehen recht enge verwandtschaftliche Beziehungen.
• Durchflossen wird die Plantage vom "Havnará", einem Wildbach, und der hiesige Teich bietet schon mal spontanen Exoten wie der Mandarinente einen Lebensraum, wie sie sich zum Beispiel 2005 aus Großbritannien hierher verirrt hat.
• Speziell die Mandarinente steht indes wegen ihrer ausgeprägt monogamen Lebensweise für eheliche Treue.
• ... Alpenschneehuhn, Mandarinente, Schwan). Neben Präfekturvögeln existieren auch ähnliche Präfektur-Symbole beispielsweise für Bäume, Blüten und Fische.