Werbung
 Übersetzung für 'Mandelaugen' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   das Mandelauge [Singular selten] | die Mandelaugen
ochi {pl} migdalațiMandelaugen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Mandelaugen' von Deutsch nach Rumänisch

Mandelaugen {pl}
ochi {pl} migdalați
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wright für den Farbfilm "Mandelaugen und Lotosblüten" (1961), einer unter der Regie von Henry Koster mit Nancy Kwan, James Shigeta und Jack Soo in den Hauptrollen erfolgten Verfilmung nach dem Roman "Flower Drum Song" von C.
  • Bei der Oscarverleihung 1962 war er erstmals für den Oscar für den besten Ton nominiert und zwar für "Mandelaugen und Lotosblüten" (1961).
  • Das Gesicht der Sirene mit durchaus weiblichen Zügen zeigt weit aufgerissene und hervorquellende Mandelaugen und eine schulterlange Frisur.
  • Mandelaugen und Lotosblüten ist ein US-amerikanisches Musicalverfilmung aus dem Jahre 1961 von Henry Koster.
  • Abby Dalton ("Asphalt-Hyänen"), Rosemary Forsyth ("Die Normannen kommen"), Dorothy McGuire (zweite deutsche Fassung von "Die Wendeltreppe") und der Oscar-Preisträgerin Miyoshi Umeki ("Mandelaugen und Lotosblüten").

  • Im Jahr 1961 wurde er für seine Arbeit an "Spartacus" mit dem Oscar ausgezeichnet. Ein Jahr später erhielt er für den Film "Mandelaugen und Lotosblüten" eine Oscar-Nominierung.
  • Für das 1958er Rodgers-und-Hammerstein-Musical "Flower Drum Song", das 1961 unter dem Titel "Mandelaugen und Lotosblüten" verfilmt wurde, arbeitete er zusammen mit Oscar Hammerstein.
  • Typisch für die Rasse sind große Mandelaugen, Mähne und Schweif sind stark ausgeprägt.
  • Die indonesischen Schwestern sprechen akzentfrei – aber das Dorf sieht ihre „Mandelaugen“ und weiß Bescheid.
  • Ihr ovales Gesicht, ihre feinen Gesichtszüge und blauen Mandelaugen entsprachen dem Schönheitsideal dieser Zeit.

  • Nach ihrem Erfolg mit "Sayonara" drehte nur vier weitere Spielfilme, unter anderem mit "Mandelaugen und Lotosblüten" die Verfilmung von "Flower Drum Song", war aber auf der Bühne und im Fernsehen noch bis Mitte der 1970er-Jahre regelmäßig zu sehen.
  • Die Figuren der verschiedenen Künstlerinnen wiesen als Gemeinsamkeit die langen Hälse, das gelangweilte Gesicht mit Mandelaugen sowie das willkürlich-kindlich aufgetragenes Make-up auf.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!