Werbung
 Übersetzung für 'Monsunregen' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   der Monsunregen | [Pl. selten] die Monsunregen
meteo.
ploaie {f} musonică
Monsunregen {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Monsunregen' von Deutsch nach Rumänisch

Monsunregen {m}
ploaie {f} musonicămeteo.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gezogen wurde der Zug von einer Atlantic-Dampflokomotive der Baureihe AP. Ihr folgten neun Wagen. Schwere Monsunregen waren der Fahrt vorausgegangen.
  • Toby Wilkinson und andere halten einen besonders starken Monsunregen mit einhergehender Nilflut für denkbar.
  • Sie fliegen hier während der Sommer-Monsunregen.
  • Es wird auch angenommen, dass die Aborigines mit dem Abbrennen von Pflanzen auch den frühen Monsunregen und damit das Klima Australiens beeinflussten.
  • Das Gebiet liegt in der östlichen Klimazone des Himalaya, wo der Monsunregen schon im Juni beginnt und erst im späten September nachlässt.

  • Ein besonderes Hitzetief ist das Monsuntief, das zu einer Verlagerung der Innertropischen Konvergenzzone (ITC) führt und somit das Wettergeschehen großräumig beeinflusst und zum Monsunregen führt.
  • Ein Monsunregen beendete jäh das Finale kurz nach dem Start des 2. Innings. Das neu angesetzte Finale am nächsten Tag ereilte exakt dasselbe Schicksal. Der Titel wurde daraufhin geteilt.
  • Zu Betriebsproblemen können die jährlich in den Sommermonaten auftretenden Monsunregen führen.
  • Die Region ist sehr trocken, da das Pamirgebirge den Monsunregen fernhält.
  • Der Grund für die Trockenheit liegt vor allem darin, dass der Himalaya das Hochland nach Süden hin von den indischen Monsunregen abschirmt und im Inneren kontinentales Klima vorherrscht.

  • Nach einem Monsunregen (Juli/August) werden sie alles daran setzen, ihre Wasserreserven wieder aufzufüllen.
  • Trotz der im Sommer sehr heftigen Monsunregen kann der Nationalpark ganzjährig besucht werden. Ausgangsort ist dabei in der Regel die am Rand des Parks liegende Ortschaft Batchelor.
  • Um den regelmäßigen Monsunregen vorzubeugen, würde das komplette Set mit einer Konstruktion überdacht.
  • Im Juli und August 2010 führte ein außergewöhnlich starker Monsunregen zu Überschwemmungen im Nordwesten Pakistans, bei denen 1738 Menschen ums Leben kamen.
  • Sie wird jedes Jahr rechtzeitig vor dem durch den Monsunregen verursachten Hochwasser des Mekong abgebaut und am Ufer verstaut, um nach dem Hochwasser wieder aufgebaut zu werden.

  • Im Juli 2015 löste ein Monsunregen eine Naturkatastrophe aus, und in vier Regionen des Landes wurde der Ausnahmezustand ausgerufen.
  • Untersuchungen ergaben, dass etwa 2200 v. Chr. für etwa 50 Jahre auf der Insel Mauritius große Trockenheit herrschte; wahrscheinlich weil der übliche Monsunregen fehlte.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!