Werbung
 Übersetzung für 'Nimmerklug in Sonnenstadt' von Deutsch nach Rumänisch
lit.F
Habarnam în orașul Soarelui [Nikolai Nikolaevitci Nosov]
Nimmerklug in Sonnenstadt [Nikolai Nikolajewitsch Nossow]
Teiltreffer
pe {prep}in
în {prep}in
41
la {prep}in
3
cu moderație {adv}in Maßen
în regulă {adv}in Ordnung
fin.
în valoare de milioane
in Millionenhöhe
moderat {adv}in Maßen
jur.
în lipsă {adv} [de ex. în absența inculpatului etc.]
in Abwesenheit
gastr.
în saramură
in Salzlake
gastr.
în saramură {adv}
in Pökel
chim.
indiu {n} <In>
Indium {n} <In>
la adăpost {adv}in Sicherheit
în timp record {adv}in Rekordzeit
în masă {adv}in Scharen
revoltat {adv} [răsculat, răzvrătit]in Aufruhr
inform.
logare {f}
Log-in {n} {m}
la rând {adv}in Folge
color {adj} {adv}in Farbe
peste {prep}in [temporal]
4
ca o consecință {adv}in Folge
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Lieselotte Remané übersetzte neben einzelnen Büchern aus dem Englischen vor allem russische Literatur und russische Kinderbücher. Wie z. B. Nimmerklug in Sonnenstadt.
  • /Nesnaika) ist die Hauptgestalt in den Kinderbüchern „"Nimmerklug im Knirpsenland"“ (Приключения Незнайки и его друзей) und „"Nimmerklug in Sonnenstadt"“ (Незнайка в Солнечном городе) des sowjetischen Autors Nikolai Nossow (Николай Носов).
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!