Übersetzung für 'Nutzungs­berechtigter' von Deutsch nach Rumänisch

Nutzungs­berechtigter {m}

titular {m} al dreptului de folosințăadmin.jur.

• Der Betreiber eines Guachinche muss Eigentümer oder Nutzungsberechtigter eines Weinberges sein.
• In der Regel muss man in solchen Fällen, bevor man "Nutzungsberechtigter einer Genossenschaftswohnung" (entspricht dem Begriff des Mieters) werden kann, Mitglied der Genossenschaft werden und einen Genossenschaftsanteil kaufen.
• Jahrhundert eine Reihe weiterer Nutzungsberechtigter auf, schließlich wurde im Jahr 1596 eine Elisabeth von Holthausen, Witwe des Johann von Hasselholtz genannt Stockheim, mit dem Grundstück belehnt.
• Ist der Bund oder das Land Nordrhein-Westfalen Eigentümer oder Nutzungsberechtigter eines Denkmals, entscheidet anstelle der Unteren Denkmalbehörde die Bezirksregierung.
• Ein Hinterlieger ist ein Grundstückseigentümer oder Nutzungsberechtigter, dessen Grundstück nicht – wie das eines Anliegers – direkt an einer Straße oder einem Wasserlauf liegt, sondern nur indirekt erreichbar ist.

• Das Schutzgebiet wird durch scharfe Zielkonflikte zwischen den Interessen privater Grundbesitzer und Nutzungsberechtigter und den Schutzzielen beeinträchtigt.
• ist gemäß Vertrag mit der Stadt und dem Erzbistum Köln Nutzungsberechtigter und unterstützt als solcher die Sanierung der Kapelle und deren Gebrauch zum Gottesdienst, der Trauerfeier und als kulturellen Ausstellungsraum.